Satisfied 歌詞 日本語訳

This tab comes directly from the sheet music from this band's website.
このタブは、このバンドの Web サイトの楽譜から直接取得したものです。
http://www.redmountainmusic.com/alb/lyrics.html
http://www.redmountainmusic.com/alb/lyrics.html
Satisfied - Red Mountain Church
満足 - レッド マウンテン チャーチ
 All my life long I had panted
 生涯ずっと、私は喘いでいた
for a drink from some cool spring
涼しい春の飲み物を求めて
that I hoped would quench the burning
燃え上がりを鎮めることを望んでいた
of the thirst I felt within.
私が心の中で感じた渇きのこと。
Hallelujah He has found me
ハレルヤ 彼は私を見つけてくれました
the One my soul so long has craved
私の魂が長い間切望していたもの
Jesus satisfies all my longings
イエスは私の願いをすべて満たしてくださいます
through his blood I now am saved
彼の血によって私は今救われています
Feeding on the filth around me
私の周りの汚物を食べている
'till my strength was almost gone.
私の体力がほとんどなくなってしまうまで。
Longed my soul for something better
私の魂はもっと良いものを求めていた
only still to hunger on.
まだ飢えているだけです。
(Chorus)
(コーラス)
Poor I was and sought for riches
私は貧しかったので富を求めました
something that would satisfy.
満足できるもの。
But the dust I gathered 'round me
でも私の周りに集まった塵は
only mocked my soul's sad cry
私の魂の悲しい叫びを嘲笑しただけだった
(Chorus)
(コーラス)
Well of water ever springing
湧き出る水の井戸
Bread of Life so rich and free.
人生のパンはとても豊かで自由です。
Untold wealth that never faileth
決して失われることのない計り知れない富
my Redeemer is to me.
私の救い主は私にあります。
(Chorus x 2)
(コーラス×2)