Cocaine Paroles Traduction Française

Stay the same. Oh, don??t change a thing
Restez le même. Oh, ne change rien
??Cause this feeling I??ve got, I don??t want it to stop
?? Parce que ce sentiment que j'ai, je ne veux pas que ça s'arrête
You??ve got me reeling here
Tu m'as ébranlé ici
From our breathing
De notre respiration
Mine, heavy. Yours, high
Le mien, lourd. Le vôtre, haut
There are scars behind these eyes of mine
Il y a des cicatrices derrière mes yeux
Wishing your healing would come
En souhaitant que ta guérison vienne
So, let go for me
Alors lâche-moi
Let your drunken arms swing free
Laisse tes bras ivres se balancer librement
??Cause I??ve got the wheel and I??m not letting go
Parce que j'ai le volant et je ne le lâche pas
horus
Horus
You??re like cocaine. I take you in ??til I go numb
Vous aimez la cocaïne. Je t'emmène jusqu'à ce que je devienne engourdi
Cocaine. And I??ll never say enough??s enough
Cocaïne. Et je n'en dirai jamais assez, c'est assez
Oh, I??m fiending for your attention, my sweet
Oh, je suis un démon pour ton attention, ma douce
And if being alone is a disease, then I guess you??re the cure
Et si être seul est une maladie, alors je suppose que tu es le remède
Honey, we ain??t saints.
Chéri, nous ne sommes pas des saints.
Oh, let??s face it, we??re sinners.
Oh, avouons-le, nous sommes des pécheurs.
And this world ain??t easy on beginners when it comes to love
Et ce monde n'est pas facile pour les débutants quand il s'agit d'amour
So, push me
Alors pousse-moi
Oh, sometimes I need a shove
Oh, parfois j'ai besoin d'un coup de pouce
??Cause I??m way too scared to ever let go of your love
??Parce que j'ai bien trop peur pour abandonner ton amour
horus
Horus
You??re like cocaine. I take you in ??til I go numb
Vous aimez la cocaïne. Je t'emmène jusqu'à ce que je devienne engourdi
Cocaine. And I??ll never say enough??s enough
Cocaïne. Et je n'en dirai jamais assez, c'est assez
Cocaine. And you do your best to f**k me up
Cocaïne. Et tu fais de ton mieux pour me baiser
Cocaine Oh, you are my cocaine
Cocaïne Oh, tu es ma cocaïne
ridge
crête
And I don??t want to get clean girl, I know what that means
Et je ne veux pas devenir propre, fille, je sais ce que ça signifie
That??s something I just can??t take
C'est quelque chose que je ne peux pas prendre
Oh You call me an addict but you don??t know what kind of hard habit you are to break
Oh, tu me traites de toxicomane mais tu ne sais pas quel genre d'habitude difficile tu dois briser
You??re like cocaine
Tu es comme la cocaïne
You??re like cocaine
Tu es comme la cocaïne
horus
Horus
You??re like cocaine. I take you in ??til I go numb
Vous aimez la cocaïne. Je t'emmène jusqu'à ce que je devienne engourdi
Cocaine. And I??ll never say enough??s enough
Cocaïne. Et je n'en dirai jamais assez, c'est assez
Cocaine. And you do your best to fix me up
Cocaïne. Et tu fais de ton mieux pour me soigner
Cocaine. Oh, you are my cocaine
Cocaïne. Oh, tu es ma cocaïne
Cocaine. What does not kill us makes us stronger
Cocaïne. Ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
Cocaine. And we will survive to see the dawn
Cocaïne. Et nous survivrons pour voir l'aube
Cocaine. Just don??t ever leave these arms again
Cocaïne. Ne quitte plus jamais ces bras
Cocaine. Oh, you are my cocaine
Cocaïne. Oh, tu es ma cocaïne