Love Remains Songtekst Nederlandse Vertaling

The cards are stacked against us, dear
De kaarten zijn tegen ons opgestapeld, lieverd
And there's no going back
En er is geen weg meer terug
Our love remains still intact
Onze liefde blijft nog steeds intact
But not on track Oh well
Maar niet op koers. Ach
Don't give up, you can keep up, keep on moving
Geef niet op, je kunt volhouden, blijf in beweging
Chasing the sound of the sun somewhere going down
Op jacht naar het geluid van de zon die ergens ondergaat
I have a love, but the road royally did anoint
Ik heb een liefde, maar de weg zalfde koninklijk
I leave my queen to be king of the vanishing point
Ik laat mijn koningin over als koning van het verdwijnpunt
I go further out, deeper down into the hole
Ik ga verder naar buiten, dieper het gat in
Keep losing pieces in an effort to make things whole
Blijf stukjes verliezen in een poging om dingen heel te maken
My love remains my light house out of sight
Mijn liefde blijft mijn lichthuis uit het zicht
I'm in the dark now
Ik tast nu in het donker
You keep tabs on the good times and the bad
Je houdt de goede en de slechte tijden in de gaten
Filing the losses and the gains
Het indienen van de verliezen en de winsten
I need your hands measure the weight of love's demands
Ik heb je handen nodig om het gewicht van de eisen van de liefde te meten
Balance the hope against the pain for me
Breng voor mij de hoop in evenwicht met de pijn
Don't give up, you can keep up, keep on moving
Geef niet op, je kunt volhouden, blijf in beweging
Chasing the sound of the sun somewhere going down
Op jacht naar het geluid van de zon die ergens ondergaat
I have a love, but the road royally did anoint
Ik heb een liefde, maar de weg zalfde koninklijk
I leave my queen to be king of the vanishing point
Ik laat mijn koningin over als koning van het verdwijnpunt
I go further out, deeper down into the hole
Ik ga verder naar buiten, dieper het gat in
Keep losing pieces in an effort to make things whole
Blijf stukjes verliezen in een poging om dingen heel te maken
My love remains my light house out of sight
Mijn liefde blijft mijn lichthuis uit het zicht
I'm in the dark but I'm holding on for life
Ik tast in het duister, maar ik houd vol voor het leven
Don't give up
Geef niet op
Holding on for life
Een leven lang vasthouden
My love remains
Mijn liefde blijft
Our love remains
Onze liefde blijft
Our love remains
Onze liefde blijft
Don't give up, you can keep up, keep on moving
Geef niet op, je kunt volhouden, blijf in beweging
Chasing the sound of the sun somewhere going down
Op jacht naar het geluid van de zon die ergens ondergaat
I have a love, but the road royally did anoint
Ik heb een liefde, maar de weg zalfde koninklijk
I leave my queen to be king of the vanishing point
Ik laat mijn koningin over als koning van het verdwijnpunt
I go further out, deeper down into the hole
Ik ga verder naar buiten, dieper het gat in
Keep losing pieces in an effort to make things whole
Blijf stukjes verliezen in een poging om dingen heel te maken
My love remains my light house out of sight
Mijn liefde blijft mijn lichthuis uit het zicht
I'm in the dark but I'm holding on for life
Ik tast in het duister, maar ik houd vol voor het leven
Don't give up
Geef niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't give up
Geef niet op
Don't give up
Geef niet op
You can keep up, keep on moving
Je kunt het volhouden, blijf in beweging
Don't give up
Geef niet op
You can keep up, keep on moving
Je kunt het volhouden, blijf in beweging