Alkohol كلمات أغنية ترجمة عربية

Jeg vågner op i en opgang
أستيقظ في الدرج
der var åbenbart for lang vej hjem
من الواضح أن الطريق إلى المنزل كان طويلاً للغاية
jeg tar mig til hovedet
أنا آخذ رأسي
for jeg har grusomme tømmermænd
لأن لدي مخلفات رهيبة
min sandpapirstunge
لساني الصنفرة
trænger til at blive skrabet ud
يحتاج إلى كشط
der er bræksmag i munden
هناك طعم القيء في الفم
og mine tænder er ved at falde ud
وأسناني تتساقط
jeg vakler ud på gaden
أنا أترنّح في الشارع
hvor folk ser mærkeligt på mig
حيث ينظر الناس إلي بغرابة
de gemmer børnene væk
يخفون الأطفال بعيدًا
og vender sig den anden vej
ويتحول في الاتجاه الآخر
hvor jeg er ved jeg ikke men jeg ved jeg vil drikke
أين أنا لا أعرف ولكني أعلم أنني أريد أن أشرب
min hals den er tør gi mig sprut før jeg dør
حلقي جاف، أعطني خمرًا قبل أن أموت
jeg burde gå hjemad men benene går fremad
يجب أن أعود إلى المنزل ولكن ساقاي تتقدمان للأمام
de har spottet en bodega så der går jeg ind og
لقد رصدوا بوديجا لذا دخلت و
sir alkohol jeg vil drikke mig så fuld at jeg bliver en mongol
سيدي الكحول أريد أن أسكر لدرجة أن أصبح مغولاً
alkohol
الكحول
så fuld at jeg må køres væk i en rullestol.
في حالة سكر لدرجة أنني يجب أن يتم نقلي بعيدًا على كرسي متحرك.
alkohol.
الكحول.
drikker du nok bliver helmuth kohl et idol
إذا كنت تشرب ما يكفي، هيلموت كول يصبح المعبود
alkohol
الكحول
hvis jeg fik lov ville sejle gondol i alkohol
لو سمح لي لأبحرت بالجندول وأنا أشرب الخمر
på bodegaen er der venner
هناك أصدقاء في بوديجا
ja nogen jeg har drukket med før
نعم، شخص تناولت مشروبًا معه من قبل
efter tre elefanter
بعد ثلاثة أفيال
så er halsen ikke længere så tør
ثم لم يعد الحلق جافًا جدًا
jeg har stadig penge så jeg blir her nok længe
لا يزال لدي المال لذلك سأبقى هنا لفترة طويلة
hvor der vodka er der glæde det var
حيث يوجد الفودكا هناك فرح
breschniev der sagde det
بريشنييف الذي قال ذلك
der er sprut der er bajer lad os gøre som vi plejer
هناك خمر، هناك خمر، دعونا نفعل كما نفعل عادة
lad os drikke os dumme og så brække os i en klumme
دعونا نشرب أنفسنا سخيفة ثم نتقيأ في عمود
vi sidder og råber vi sidder og håber
نجلس ونصرخ، نجلس ونأمل
at der kommer nogen piger som lisså sødt siger
أنه سيكون هناك بعض الفتيات الذين يقولون بلطف
hej, jeg hedder blanca, vil du ha en fernet branca
مرحبًا، اسمي بلانكا، هل تريد فيرنت برانكا؟
eller er du til snaps kan du li min babs
أو إذا كنت تحب اللقطات، يمكنك الإعجاب بـ min babs
ska vi drikke hele natten jeg har en tatto på patten
هل سنشرب طوال الليل لدي وشم على حلمتي
vil du med hjem og se den vil du tjekke kvaliteten
إذا كنت تريد أخذه إلى المنزل ومشاهدته، فسوف تحتاج إلى التحقق من الجودة
man må sidde og håbe for man er jo en tåbe
عليك أن تجلس وتأمل لأنك أحمق
jeg vågner i en fængselscelle
أستيقظ في زنزانة السجن
sengen er hård men til gengæld smal
السرير صعب ولكن من ناحية أخرى ضيق
en læge spørger hvor mange fingre har jeg her
يسألني الطبيب كم عدد أصابعي هنا
men jeg har aldrig været god til tal
لكنني لم أكن جيدًا أبدًا في الأرقام
gratis logi for natten
إقامة مجانية لليلة
men der er ingen morgenmad
ولكن لا يوجد إفطار
de ville gerne have haft nogen penge
كانوا يودون الحصول على بعض المال
men nu er jeg aldeles flad
ولكن الآن أنا مسطح تماما
hva faen skal jeg gøre
ماذا بحق الجحيم يجب أن أفعل
skal man nu samle flasker igen
يجب الآن جمع الزجاجات مرة أخرى
spørge folk har du to kroner
اسأل الناس هل لديك اثنين كرونة
samle penge ind til FN
جمع الأموال للأمم المتحدة
det er stadig kun tirsdag der er lang tid til torsdag
ما زال يوم الثلاثاء فقط، وهناك وقت طويل حتى يوم الخميس
der kommer bissen henning boller med nissen
هنا تأتي قطعة كعك هينينج مع العفريت
så bliver der fest og glæde alt man kan æde
ثم سيكون هناك احتفال وفرح بكل ما يمكنك تناوله
men det gider vi ikke vi gider kun drikke alkohol
لكننا لا نريد ذلك، نريد فقط شرب الكحول