Alkohol Letras Tradução em Português

Jeg vågner op i en opgang
Eu acordo em uma escada
der var åbenbart for lang vej hjem
obviamente era um caminho muito longo para casa
jeg tar mig til hovedet
eu pego minha cabeça
for jeg har grusomme tømmermænd
porque estou com uma ressaca terrível
min sandpapirstunge
minha língua de lixa
trænger til at blive skrabet ud
precisa ser raspado
der er bræksmag i munden
há um gosto de vômito na boca
og mine tænder er ved at falde ud
e meus dentes estão caindo
jeg vakler ud på gaden
Eu cambaleio para a rua
hvor folk ser mærkeligt på mig
onde as pessoas me olham de forma estranha
de gemmer børnene væk
eles escondem as crianças
og vender sig den anden vej
e vira para o outro lado
hvor jeg er ved jeg ikke men jeg ved jeg vil drikke
onde estou não sei mas sei que quero beber
min hals den er tør gi mig sprut før jeg dør
minha garganta está seca, me dê bebida antes de morrer
jeg burde gå hjemad men benene går fremad
Eu deveria ir para casa, mas minhas pernas avançam
de har spottet en bodega så der går jeg ind og
eles avistaram uma bodega, então eu entro e
sir alkohol jeg vil drikke mig så fuld at jeg bliver en mongol
senhor álcool, quero ficar tão bêbado que me torne um mongol
alkohol
álcool
så fuld at jeg må køres væk i en rullestol.
tão bêbado que tenho que ser levado em uma cadeira de rodas.
alkohol.
álcool.
drikker du nok bliver helmuth kohl et idol
se você beber o suficiente, Helmuth Kohl vira um ídolo
alkohol
álcool
hvis jeg fik lov ville sejle gondol i alkohol
se eu pudesse, navegaria em uma gôndola com álcool
på bodegaen er der venner
há amigos na bodega
ja nogen jeg har drukket med før
sim, alguém com quem já bebi antes
efter tre elefanter
depois de três elefantes
så er halsen ikke længere så tør
então a garganta não está mais tão seca
jeg har stadig penge så jeg blir her nok længe
Ainda tenho dinheiro, então ficarei aqui por muito tempo
hvor der vodka er der glæde det var
onde tem vodca tem alegria foi
breschniev der sagde det
Breschniev quem disse isso
der er sprut der er bajer lad os gøre som vi plejer
tem bebida, tem bebida, vamos fazer como costumamos fazer
lad os drikke os dumme og så brække os i en klumme
vamos nos embebedar e depois vomitar em uma coluna
vi sidder og råber vi sidder og håber
sentamos e gritamos, sentamos e esperamos
at der kommer nogen piger som lisså sødt siger
que haverá algumas garotas que dirão docemente
hej, jeg hedder blanca, vil du ha en fernet branca
oi, meu nome é blanca, você quer uma fernet branca
eller er du til snaps kan du li min babs
ou se você gosta de snaps, você pode gostar de min babs
ska vi drikke hele natten jeg har en tatto på patten
vamos beber a noite toda? Tenho uma tatuagem no mamilo
vil du med hjem og se den vil du tjekke kvaliteten
Se você quiser levar para casa e assistir, você vai querer verificar a qualidade
man må sidde og håbe for man er jo en tåbe
você tem que sentar e esperar porque você é um tolo
jeg vågner i en fængselscelle
eu acordo em uma cela de prisão
sengen er hård men til gengæld smal
a cama é dura, mas por outro lado estreita
en læge spørger hvor mange fingre har jeg her
um médico pergunta quantos dedos eu tenho aqui
men jeg har aldrig været god til tal
mas nunca fui bom com números
gratis logi for natten
alojamento gratuito para a noite
men der er ingen morgenmad
mas não há café da manhã
de ville gerne have haft nogen penge
eles gostariam de ter algum dinheiro
men nu er jeg aldeles flad
mas agora estou completamente plano
hva faen skal jeg gøre
o que diabos eu deveria fazer
skal man nu samle flasker igen
agora deve coletar garrafas novamente
spørge folk har du to kroner
pergunte às pessoas se você tem duas coroas
samle penge ind til FN
arrecadar dinheiro para a ONU
det er stadig kun tirsdag der er lang tid til torsdag
ainda é só terça-feira, falta muito tempo até quinta-feira
der kommer bissen henning boller med nissen
aí vem a mordida de henning buns com o goblin
så bliver der fest og glæde alt man kan æde
então haverá uma celebração e alegria à vontade
men det gider vi ikke vi gider kun drikke alkohol
mas não queremos isso, só queremos beber álcool