Alkohol Текст Песни Перевод на Русский

Jeg vågner op i en opgang
Я просыпаюсь на лестнице
der var åbenbart for lang vej hjem
очевидно, это был слишком долгий путь домой
jeg tar mig til hovedet
я беру голову
for jeg har grusomme tømmermænd
потому что у меня ужасное похмелье
min sandpapirstunge
мой язык наждачной бумагой
trænger til at blive skrabet ud
нужно выскоблить
der er bræksmag i munden
во рту привкус рвоты
og mine tænder er ved at falde ud
и у меня выпадают зубы
jeg vakler ud på gaden
я выхожу на улицу
hvor folk ser mærkeligt på mig
где люди странно на меня смотрят
de gemmer børnene væk
они прячут детей
og vender sig den anden vej
и поворачивается в другую сторону
hvor jeg er ved jeg ikke men jeg ved jeg vil drikke
где я, я не знаю, но знаю, что хочу выпить
min hals den er tør gi mig sprut før jeg dør
у меня в горле сухо, дай мне выпить, прежде чем я умру
jeg burde gå hjemad men benene går fremad
Мне пора домой, но мои ноги тянутся вперед
de har spottet en bodega så der går jeg ind og
они заметили винный погреб, поэтому я захожу и
sir alkohol jeg vil drikke mig så fuld at jeg bliver en mongol
сэр алкоголь, я хочу так напиться, что стану монголом
alkohol
алкоголь
så fuld at jeg må køres væk i en rullestol.
настолько пьян, что меня пришлось увозить на инвалидной коляске.
alkohol.
алкоголь.
drikker du nok bliver helmuth kohl et idol
если выпить достаточно, Хельмут Коль станет кумиром
alkohol
алкоголь
hvis jeg fik lov ville sejle gondol i alkohol
если бы мне разрешили, я бы плыл на гондоле в алкоголе
på bodegaen er der venner
в винном погребе есть друзья
ja nogen jeg har drukket med før
да, тот, с кем я раньше выпивал
efter tre elefanter
после трех слонов
så er halsen ikke længere så tør
тогда в горле уже не так сухо
jeg har stadig penge så jeg blir her nok længe
У меня еще есть деньги, так что я пробуду здесь надолго
hvor der vodka er der glæde det var
где водка там радость была
breschniev der sagde det
Брешниев, который это сказал
der er sprut der er bajer lad os gøre som vi plejer
там выпивка, есть выпивка, давай сделаем как обычно
lad os drikke os dumme og så brække os i en klumme
давай напьемся до дури, а потом стошнить столбиком
vi sidder og råber vi sidder og håber
мы сидим и кричим, мы сидим и надеемся
at der kommer nogen piger som lisså sødt siger
что найдутся девушки, которые сладко скажут
hej, jeg hedder blanca, vil du ha en fernet branca
привет, меня зовут бланка, хочешь фернет-бранку
eller er du til snaps kan du li min babs
или если тебе нравятся снимки, ты можешь поставить лайк Мин Баббс
ska vi drikke hele natten jeg har en tatto på patten
давай будем пить всю ночь, у меня на соске татуировка
vil du med hjem og se den vil du tjekke kvaliteten
Если вы хотите взять его домой и посмотреть, вам нужно будет проверить качество.
man må sidde og håbe for man er jo en tåbe
тебе придется сидеть и надеяться, потому что ты дурак
jeg vågner i en fængselscelle
я просыпаюсь в тюремной камере
sengen er hård men til gengæld smal
кровать жесткая, но зато узкая
en læge spørger hvor mange fingre har jeg her
врач спрашивает, сколько у меня здесь пальцев
men jeg har aldrig været god til tal
но я никогда не был хорош в числах
gratis logi for natten
бесплатное проживание на ночь
men der er ingen morgenmad
но завтрака нет
de ville gerne have haft nogen penge
им бы хотелось иметь немного денег
men nu er jeg aldeles flad
но теперь я совершенно плоский
hva faen skal jeg gøre
что, черт возьми, мне делать?
skal man nu samle flasker igen
теперь надо снова собирать бутылки
spørge folk har du to kroner
спроси людей, есть ли у тебя две кроны
samle penge ind til FN
собирать деньги для ООН
det er stadig kun tirsdag der er lang tid til torsdag
еще только вторник, до четверга еще долго
der kommer bissen henning boller med nissen
вот и булочки Хеннинга с гоблином
så bliver der fest og glæde alt man kan æde
тогда будет обильный праздник и радость
men det gider vi ikke vi gider kun drikke alkohol
но мы не хотим этого, мы хотим только пить алкоголь