Kiss the Goat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e: Tue, 2 Jun 1998 12:27:21 -0700
e: wtorek, 2 czerwca 1998 12:27:21 -07:00
From: wnb
Od: wnb
Subject: r/redd_kross/kiss_the_goat.crd
Temat: r/redd_kross/kiss_the_goat.crd
Kiss The Goat - Redd Kross (from the album "Show World")
Kiss The Goat - Redd Kross (z albumu "Show World")
(Jeffrey McDonald, Steven McDonald, Eddie Kurdziel)
(Jeffrey McDonald, Steven McDonald, Eddie Kurdziel)
Intro:
Wprowadzenie:
A -2-------------- (repeat)(muted)
A -2------------- (powtórz) (wyciszony)
Verse 1:
Werset 1:
Oh, fifty cents
Och, pięćdziesiąt centów
For a dead man's eye, yeah
Dla oka trupa, tak
Everything in sight
Wszystko w zasięgu wzroku
Anything that money can buy - oh yeah
Wszystko, co można kupić za pieniądze – o tak
I took on a chance
Wykorzystałem szansę
On a dance with the ocean - move so slow
W tańcu z oceanem - poruszaj się tak powoli
Invisible phantom motion
Niewidzialny ruch fantomowy
(Phantom me-motion-invisible Phantom motion)
(Widmowy ruch-niewidzialny ruch widmowy)
On and on dictates the groove
Ciągle i wciąż dyktuje rytm
I found that I - I found I had no shoes
Odkryłem, że - odkryłem, że nie mam butów
Verse 2:
Werset 2:
One foot in front
Jedna stopa z przodu
One foot behind me
Jedna noga za mną
The evil eye
Złe oko
It made me walk the line - oh no
To sprawiło, że poszłam na całość – o nie
A girl was there
Była tam dziewczyna
She had a pompous glare
Miała pompatyczne spojrzenie
I held her hand
Trzymałem ją za rękę
Had to be her man
Musiał być jej mężczyzną
(Had to be her - Had to be her - Man - man - yeah)
(To musiała być ona - To musiała być ona - Mężczyzna - mężczyzna - tak)
On and on dictates the groove
Ciągle i wciąż dyktuje rytm
I found that I - I found I had no shoes
Odkryłem, że - odkryłem, że nie mam butów
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home
Chcę iść do domu
No turning back
Nie ma odwrotu
You've made you choices
Dokonałeś wyboru
It's time for you
Nadszedł czas na Ciebie
B +r
B + r
It's time for you to kiss the goat
Nadszedł czas, abyś pocałował kozę
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I
ja
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home again
Chcę znowu wrócić do domu
I want to go home
Chcę iść do domu
Outro:
Zakończenie:
Ends on:
Kończy się: