Mess Around كلمات أغنية ترجمة عربية

From nazaroff@headwaters.com Sun May 4 10:48:03 1997
من nazaroff@headwaters.com الأحد 4 مايو 10:48:03 1997
Date: Mon, 14 Apr 1997 01:31:48 -0400
التاريخ: الإثنين 14 أبريل 1997 01:31:48 -0400
From: Jamie Nazaroff
مِن: جيمي نزاروف
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: Submission
الموضوع: التقديم
This is a submission for OLGA, to go under "Redd Kross". Unfortunately, I
هذا تقديم لـ OLGA، ليتم إدراجه ضمن "Redd Kross". لسوء الحظ، أنا
could not find a "Redd Kross" category, and so if this is to be included,
تعذر العثور على فئة "Redd Kross"، لذا إذا كان سيتم تضمينها،
one will have to be made.
يجب أن يتم صنع واحد.
M E S S A R O U N D
M E S S A R O U N D
Redd Kross
ريد كروس
(nazaroff@headwaters.com)
(نازاروف@headwaters.com)
Any suggestion as to the lyrics will be taken,
سيتم أخذ أي اقتراح بخصوص الكلمات،
as I don't think they're correct.
لأنني لا أعتقد أنهم على حق.
Chords:
الحبال:
Am: x02210
صباحا: x02210
Am7: x02010
AM7:x02010
Bb: x13331
بي بي: x13331
Cm: x35543
سم:x35543
C: x32010
ج:x32010
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
F: 133211
ف: 133211
F5: 133xx1
F5: 133xx1
Gm: 355333
جم: 355333
Riff:
ريف:
(intro)
(مقدمة)
(verse)
(الآية)
I don't want to mess around with anybody else
لا أريد العبث مع أي شخص آخر
I don't want to mess around with anybody else
لا أريد العبث مع أي شخص آخر
(chorus)
(جوقة)
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
When I got mad, it's always been so hard for me.
عندما كنت أغضب، كان الأمر دائمًا صعبًا جدًا بالنسبة لي.
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
When I got mad, it's always been so hard for me.
عندما كنت أغضب، كان الأمر دائمًا صعبًا جدًا بالنسبة لي.
hard for me
من الصعب بالنسبة لي
(verse)
(الآية)
I don't want to mess around with anybody else
لا أريد العبث مع أي شخص آخر
I don't want to mess around with anybody else
لا أريد العبث مع أي شخص آخر
(chorus)
(جوقة)
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
When I got mad, it's always been so hard for me.
عندما كنت أغضب، كان الأمر دائمًا صعبًا جدًا بالنسبة لي.
Can't you see?
ألا تستطيع أن ترى؟
When I got mad, it's always been so hard for me.
عندما كنت أغضب، كان الأمر دائمًا صعبًا جدًا بالنسبة لي.
hard for me
من الصعب بالنسبة لي
(chorus 2)
(جوقة 2)
It's my fault it's true
إنه خطأي هذا صحيح
yes you said, you would always trust me
نعم قلت، سوف تثق بي دائما
I need you, you put the letters on my_____ heart
أحتاجك، ضع الحروف على قلبي______
I don't wanna mess around
لا أريد العبث
I don't wanna mess around
لا أريد العبث
(solo)
(منفردا)
(chorus 2)
(جوقة 2)
It's my fault it's true
إنه خطأي هذا صحيح
yes you said, you would always trust me
نعم قلت، سوف تثق بي دائما
I need you, you put the letters on my_____ heart
أحتاجك، ضع الحروف على قلبي______
I don't wanna mess around
لا أريد العبث
I don't wanna mess around
لا أريد العبث
I don't wanna mess around
لا أريد العبث
I don't wanna mess around
لا أريد العبث