Mess Around Testo Traduzione Italiana

From nazaroff@headwaters.com Sun May 4 10:48:03 1997
Da nazaroff@headwaters.com domenica 4 maggio 10:48:03 1997
Date: Mon, 14 Apr 1997 01:31:48 -0400
Data: lunedì 14 aprile 1997 01:31:48 -04:00
From: Jamie Nazaroff
Da: Jamie Nazaroff
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Subject: Submission
Oggetto: presentazione
This is a submission for OLGA, to go under "Redd Kross". Unfortunately, I
Questa è una proposta per OLGA, da inserire sotto "Redd Kross". Purtroppo io
could not find a "Redd Kross" category, and so if this is to be included,
non è riuscito a trovare una categoria "Redd Kross", quindi se questa deve essere inclusa,
one will have to be made.
bisognerà farne uno.
M E S S A R O U N D
M E S S A R O U N D
Redd Kross
Redd Croce
(nazaroff@headwaters.com)
(nazaroff@headwaters.com)
Any suggestion as to the lyrics will be taken,
Qualsiasi suggerimento riguardo al testo verrà preso in considerazione,
as I don't think they're correct.
poiché non penso che siano corretti.
Chords:
Accordi:
Am: x02210
Sono: x02210
Am7: x02010
Am7:x02010
Bb: x13331
Sib: x13331
Cm: x35543
Cm:x35543
C: x32010
C:x32010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
F: 133211
F:133211
F5: 133xx1
F5: 133xx1
Gm: 355333
Gm: 355333
Riff:
Riff:
(intro)
(introduzione)
(verse)
(verso)
I don't want to mess around with anybody else
Non voglio scherzare con nessun altro
I don't want to mess around with anybody else
Non voglio scherzare con nessun altro
(chorus)
(coro)
Can't you see?
Non vedi?
When I got mad, it's always been so hard for me.
Quando mi arrabbiavo, era sempre così difficile per me.
Can't you see?
Non vedi?
When I got mad, it's always been so hard for me.
Quando mi arrabbiavo, era sempre così difficile per me.
hard for me
difficile per me
(verse)
(verso)
I don't want to mess around with anybody else
Non voglio scherzare con nessun altro
I don't want to mess around with anybody else
Non voglio scherzare con nessun altro
(chorus)
(coro)
Can't you see?
Non vedi?
When I got mad, it's always been so hard for me.
Quando mi arrabbiavo, era sempre così difficile per me.
Can't you see?
Non vedi?
When I got mad, it's always been so hard for me.
Quando mi arrabbiavo, era sempre così difficile per me.
hard for me
difficile per me
(chorus 2)
(coro 2)
It's my fault it's true
È colpa mia, è vero
yes you said, you would always trust me
sì, hai detto che ti saresti sempre fidato di me
I need you, you put the letters on my_____ heart
Ho bisogno di te, metti le lettere nel mio_____ cuore
I don't wanna mess around
Non voglio scherzare
I don't wanna mess around
Non voglio scherzare
(solo)
(assolo)
(chorus 2)
(coro 2)
It's my fault it's true
È colpa mia, è vero
yes you said, you would always trust me
sì, hai detto che ti saresti sempre fidato di me
I need you, you put the letters on my_____ heart
Ho bisogno di te, metti le lettere nel mio_____ cuore
I don't wanna mess around
Non voglio scherzare
I don't wanna mess around
Non voglio scherzare
I don't wanna mess around
Non voglio scherzare
I don't wanna mess around
Non voglio scherzare