New Thang كلمات أغنية ترجمة عربية

(Chorus)
(جوقة)
Ooh, the way that you pop, girl
أوه، الطريقة التي تفرقعين بها، يا فتاة
Makes me go crazy, show me what you got, girl, you could be my new thang
يجعلني أشعر بالجنون، أريني ما لديك، يا فتاة، يمكنك أن تكوني ثانغ الجديد
Oh, the way that you move
أوه، الطريقة التي تتحرك بها
Makes me go crazy, pick it up now drop girl, you could be my new thang
يجعلني أشعر بالجنون، التقطه الآن، انزل يا فتاة، يمكنك أن تكوني ثانغ الجديد
(Sax Solo)
(ساكس سولو)
Get saxy, girl, get saxy
كوني مثيرة يا فتاة، كوني مثيرة
Get saxy, girl, get saxy
كوني مثيرة يا فتاة، كوني مثيرة
Get saxy, girl, get saxy
كوني مثيرة يا فتاة، كوني مثيرة
(Verse 1)
(الآية 1)
I heard it's yo birthday, Grab a drink if ya thirsty, I can see that ya need an OG,
سمعت أنه عيد ميلادك، تناول مشروبًا إذا كنت عطشانًا، أستطيع أن أرى أنك بحاجة إلى OG،
that can do ya the best and the worst way, Pop it like a go-go, Drop it like a low-low
يمكن أن يفعل ذلك بأفضل وأسوأ طريقة، قم بإسقاطه مثل الانطلاق، ثم قم بإسقاطه مثل منخفض منخفض
What's that? It's a go-pro?, So I can watch that back, HD- Slo-mo
ما هذا؟ إنها لعبة go-pro؟، لذا يمكنني مشاهدة ذلك مرة أخرى، HD- Slo-mo
I don't care if it's the first date, I'll take ya back to my place
لا يهمني إذا كان هذا هو الموعد الأول، فسوف آخذك إلى منزلي
We can skip first base, Cuz a playa like me, tryna slide into home plate
يمكننا تخطي القاعدة الأولى، لأن اللعب مثلي، نحاول الانزلاق إلى لوحة المنزل
Clap clap, make it clap, Lights on, lights off
التصفيق التصفيق، جعله التصفيق، الأضواء على، الأضواء مطفأة
Make it clap, Yeah, Make it clap, My name ain't Santa, but she sittin' on my lap.
اجعلها تصفق، نعم، اجعلها تصفق، اسمي ليس سانتا، لكنها تجلس في حضني.
(Chorus)
(جوقة)
(Verse 2)
(الآية 2)
I heard that ya single, Now ya talkin' my lingo, Let's play casino, Bring four friends plus you
سمعت أنك أعزب، والآن تتحدث لغتي، هيا نلعب الكازينو، أحضر أربعة أصدقاء بالإضافة إليك
Bingo! Ye ain't nuttin' but a flirt, The way ya bouncin' in that shirt
البنغو! أنت لست مجنونًا بل مغازل، بالطريقة التي ترتد بها هذا القميص
It's amaxin' how ya drop it, Pick it up and still make it work
من المذهل كيف تسقطها وتلتقطها وتستمر في العمل
Yo body lethal, I might LA freak ya, Goddamit, that booty fast
أيها الجسد المميت، قد أخاف من لوس أنجلوس، يا إلهي، تلك الغنيمة السريعة
Sittin' high up on yo back, What the heck did they feed ya?
تجلس عاليًا على ظهرك، ما الذي أطعموه لك؟
Clap clap, make it clap, Lights on, lights off
التصفيق التصفيق، جعله التصفيق، الأضواء على، الأضواء مطفأة
Make it clap, Yeah, Make it clap, My name ain't Apple, but they call me the Mac
اجعلها تصفق، نعم، اجعلها تصفق، اسمي ليس أبل، لكنهم يطلقون علي ماك
(Chorus)
(جوقة)