New Thang Songtekst Nederlandse Vertaling

(Chorus)
(koor)
Ooh, the way that you pop, girl
Ooh, de manier waarop je knalt, meid
Makes me go crazy, show me what you got, girl, you could be my new thang
Ik word er gek van, laat me zien wat je hebt, meisje, jij zou mijn nieuwe ding kunnen zijn
Oh, the way that you move
Oh, de manier waarop je beweegt
Makes me go crazy, pick it up now drop girl, you could be my new thang
Ik word er gek van, pak het nu op, laat vallen meid, jij zou mijn nieuwe thang kunnen zijn
(Sax Solo)
(Sax-solo)
Get saxy, girl, get saxy
Word saxy, meisje, word saxy
Get saxy, girl, get saxy
Word saxy, meisje, word saxy
Get saxy, girl, get saxy
Word saxy, meisje, word saxy
(Verse 1)
(Vers 1)
I heard it's yo birthday, Grab a drink if ya thirsty, I can see that ya need an OG,
Ik heb gehoord dat je jarig bent, pak een drankje als je dorst hebt, ik zie dat je een OG nodig hebt,
that can do ya the best and the worst way, Pop it like a go-go, Drop it like a low-low
dat kan je op de beste en de slechtste manier doen, laat het vallen als een go-go, laat het vallen als een low-low
What's that? It's a go-pro?, So I can watch that back, HD- Slo-mo
Wat is dat? Het is een go-pro?, Dus ik kan dat terugkijken, HD-Slo-mo
I don't care if it's the first date, I'll take ya back to my place
Het maakt me niet uit of het de eerste date is, ik breng je terug naar mijn huis
We can skip first base, Cuz a playa like me, tryna slide into home plate
We kunnen het eerste honk overslaan, want een playa zoals ik probeert naar de thuisplaat te glijden
Clap clap, make it clap, Lights on, lights off
Klap klap, laat het klappen, Licht aan, licht uit
Make it clap, Yeah, Make it clap, My name ain't Santa, but she sittin' on my lap.
Laat het klappen, ja, laat het klappen, Mijn naam is niet de kerstman, maar ze zit op mijn schoot.
(Chorus)
(koor)
(Verse 2)
(Vers 2)
I heard that ya single, Now ya talkin' my lingo, Let's play casino, Bring four friends plus you
Ik hoorde dat je vrijgezel bent, nu praat je over mijn jargon, laten we casino spelen, neem vier vrienden mee plus jou
Bingo! Ye ain't nuttin' but a flirt, The way ya bouncin' in that shirt
Bingo! Je bent niets anders dan een flirt, zoals je in dat shirt stuitert
It's amaxin' how ya drop it, Pick it up and still make it work
Het is verbazingwekkend hoe je het laat vallen, het oppakt en het nog steeds laat werken
Yo body lethal, I might LA freak ya, Goddamit, that booty fast
Je lichaam is dodelijk, ik zou je misschien in LA laten schrikken, Godverdomme, die buit snel
Sittin' high up on yo back, What the heck did they feed ya?
Ik zit hoog op je rug, wat hebben ze je in vredesnaam te eten gegeven?
Clap clap, make it clap, Lights on, lights off
Klap klap, laat het klappen, Licht aan, licht uit
Make it clap, Yeah, Make it clap, My name ain't Apple, but they call me the Mac
Laat het klappen, ja, laat het klappen, Mijn naam is geen Apple, maar ze noemen mij de Mac
(Chorus)
(koor)