Old Man Songtekst Nederlandse Vertaling

He didnt have much
Hij had niet veel
A pair of hard working hands
Een paar hardwerkende handen
Everything that I needed
Alles wat ik nodig had
I got it from the old man
Ik heb het van de oude man gekregen
With a nine second dream
Met een droom van negen seconden
He drove the Redlight Bandit
Hij bestuurde de Redlight Bandit
And the grease on his hands
En het vet op zijn handen
Was the way he commanded
Dat was de manier waarop hij beval
And the life he demanded
En het leven dat hij eiste
It kept us all in a struggle
Het hield ons allemaal in een strijd
When he ruled with his fist
Toen hij regeerde met zijn vuist
It kept us all out of trouble
Het heeft ons allemaal uit de problemen gehouden
Even though he would leave
Ook al zou hij weggaan
He wore his heart on his sleeve
Hij droeg zijn hart op zijn mouw
And by the way that he walked
En door de manier waarop hij liep
He taught me how to believe
Hij leerde mij hoe ik moest geloven
Old man look at my life
Oude man, kijk naar mijn leven
Take a look, take a look
Kijk eens, kijk eens
Old man look at my life
Oude man, kijk naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Growin? up at the track
Groeien? op de baan
He had a reason for being fast
Hij had een reden om snel te zijn
His heart felt like breaking
Zijn hart voelde alsof hij brak
He'd look right up at the ceiling and
Hij keek recht naar het plafond en...
Start again,
Begin opnieuw,
never breathe a word of his loss
nooit een woord zeggen over zijn verlies
Cause it's not about winning
Want het gaat niet om winnen
It's the rivers you cross
Het zijn de rivieren die je oversteekt
And the pain that you feel
En de pijn die je voelt
Could be the fuel that you use
Het kan aan de brandstof liggen die u gebruikt
And if you're in need of direction
En als je leiding nodig hebt
Be it the path that you choose
Of het nu de weg is die je kiest
My old man is a legend
Mijn oude man is een legende
He cast a shadow so great
Hij wierp een zo grote schaduw
I think of how he is watchin?
Ik denk aan hoe hij kijkt?
With every move that I make
Bij elke beweging die ik maak
Old man look at my life
Oude man, kijk naar mijn leven
Take a look, take a look
Kijk eens, kijk eens
Old man look at my life
Oude man, kijk naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Now there's no slowin? down
Nu is er geen vertraging? naar beneden
There's only settin? the pace
Er is alleen maar instelling? het tempo
No more dreams to be stolen
Er kunnen geen dromen meer gestolen worden
Just the right ones to chase
Precies de juiste om te achtervolgen
You've been through the worst
Je hebt het ergste meegemaakt
Now you know who to trust
Nu weet je wie je kunt vertrouwen
Leave them something behind
Laat ze iets achter
Before the ashes and dust
Vóór de as en het stof
Old man look at my life
Oude man, kijk naar mijn leven
Old man look at my life
Oude man, kijk naar mijn leven
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
Take a look, take a look
Kijk eens, kijk eens
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
Take a look, take a look
Kijk eens, kijk eens
Old man, old man take a look at my life
Oude man, oude man, kijk eens naar mijn leven
cause I'm a lot like you
want ik lijk veel op jou