Something for the Pain كلمات أغنية ترجمة عربية

Something For The Pain (Acoustic)
شيء من أجل الألم (صوتي)
I tabbed this from the acoustic version on you tube. check out the video n you won't
لقد قمت بتبويب هذا من النسخة الصوتية الموجودة على أنبوبك. شاهد الفيديو ولن تفعل ذلك
have any trouble.
لديك أي مشكلة.
The bridge is easy to figure out. just bar the 8th,10th, and 11th fret
من السهل معرفة الجسر. ما عليك سوى منع الحنق الثامن والعاشر والحادي عشر
The B and A# are played as bar chords. Then the G,F, and D# bar the top 3 strings
يتم العزف على B و A# كأوتار شريطية. ثم شريط G وF وD# أعلى 3 سلاسل
Intro: G,B,A#,F x2
مقدمة: ز، ب، أ #، و x2
Some days you get the feelin
في بعض الأيام ستشعر بذلك
Of hittin the concrete
من حطين الخرسانة
Get the strain out of your life,
تخلص من ضغوط الحياة،
What about your life
ماذا عن حياتك
You're gettin nervous cause the purpose
أنت تشعر بالتوتر بسبب هذا الغرض
Is hidden you can't see
مخفية لا يمكنك رؤيتها
And the world's gonna pass you by
والعالم سوف يمر بك
They'll watch you die
سوف يشاهدونك تموت
Hell I know it's all too easy
الجحيم أعلم أن الأمر سهل للغاية
Getting caught in the dark
الوقوع في الظلام
When you're looking for the fix to fill
عندما كنت تبحث عن الإصلاح لملء
The hole in your heart
الثقب الموجود في قلبك
All alone this kind of life
كل وحده هذا النوع من الحياة
It ain't no walk in the park
انها ليست المشي في الحديقة
And I know it's gonna take some time
وأنا أعلم أن الأمر سيستغرق بعض الوقت
So I say
لذلك أقول
When the sun goes down
عندما تغرب الشمس
Call my name
اتصل باسمي
Yeah When all the world around you's
نعم عندما يكون كل العالم من حولك
Just too hard to take
فقط من الصعب جدا أن تأخذ
If it helps you live
إذا كان يساعدك على العيش
I got something for the pain
لقد حصلت على شيء للألم
Yeah I got something
نعم حصلت على شيء
Something for the pain
شيء من أجل الألم
It's funny how the devil's always playin his part
من المضحك كيف يلعب الشيطان دوره دائمًا
But you can't keep looking back
لكن لا يمكنك الاستمرار في النظر إلى الوراء
I'm in so deep I'm thinking why did I start
أنا في أعماقي لدرجة أنني أفكر لماذا بدأت
And when you fall it happens all too fast hey hey
وعندما تسقط يحدث الأمر بسرعة كبيرة
If they make you try and give up some names
إذا جعلوك تحاول التخلي عن بعض الأسماء
You don't wanna mess around
أنت لا تريد العبث
Freedom lives don't let them beat you while
حياة الحرية لا تجعلهم يهزمونك بينما
They're breakin your back
إنهم يكسرون ظهرك
There ain't nobody gonna help you now
لا يوجد أحد سيساعدك الآن
So I say
لذلك أقول
When the sun goes down
عندما تغرب الشمس
Call my name
اتصل باسمي
Yeah, when all the world around you's
نعم، عندما يكون كل العالم من حولك
Just too hard to take
فقط من الصعب جدا أن تأخذ
If it helps you live
إذا كان يساعدك على العيش
I got something for the pain
لقد حصلت على شيء للألم
Yeah I got something
نعم حصلت على شيء
When you're filled with doubt
عندما تمتلئ بالشك
You'll find the weight is fallin
ستجد الوزن يسقط
You can feel me now your high
يمكنك أن تشعر بي الآن عالية الخاص بك
Is all that's callin
هل كل هذا هو كالين
Can we all escape
هل يمكننا جميعا الهروب
Can me find a way
هل يمكنني أن أجد طريقة؟
Can we all escape
هل يمكننا جميعا الهروب
Can me find a way
هل يمكنني أن أجد طريقة؟
When the sun goes down
عندما تغرب الشمس
Call my name
اتصل باسمي
Yeah, when all the world around you's
نعم، عندما يكون كل العالم من حولك
Just too hard to take
فقط من الصعب جدا أن تأخذ
If it helps you live
إذا كان يساعدك على العيش
I got something for the pain
لقد حصلت على شيء للألم
Yeah I got something,
نعم، لقد حصلت على شيء،
Something for the pain
شيء من أجل الألم
I got something
حصلت على شيء
Something for the pain
شيء من أجل الألم