Something for the Pain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Something For The Pain (Acoustic)
Acı İçin Bir Şey (Akustik)
I tabbed this from the acoustic version on you tube. check out the video n you won't
Bunu you tube'daki akustik versiyonundan aldım. videoyu izle ve bunu yapmayacaksın
have any trouble.
herhangi bir sorun var mı?
The bridge is easy to figure out. just bar the 8th,10th, and 11th fret
Köprüyü anlamak kolaydır. sadece 8., 10. ve 11. perdeleri hariç tutun
The B and A# are played as bar chords. Then the G,F, and D# bar the top 3 strings
B ve A# bar akorları olarak çalınır. Daha sonra G,F ve D# ilk 3 dizeyi engeller
Intro: G,B,A#,F x2
Giriş: G,B,A#,F x2
Some days you get the feelin
Bazı günler bunu hissedersin
Of hittin the concrete
Betona çarpmaktan
Get the strain out of your life,
Stresi hayatınızdan çıkarın,
What about your life
Peki ya senin hayatın
You're gettin nervous cause the purpose
Amaç yüzünden gergin olmaya başlıyorsun
Is hidden you can't see
göremeyeceğin kadar gizli
And the world's gonna pass you by
Ve dünya seni geçip gidecek
They'll watch you die
Senin ölmeni izleyecekler
Hell I know it's all too easy
Kahretsin biliyorum her şey çok kolay
Getting caught in the dark
Karanlığa yakalanmak
When you're looking for the fix to fill
Doldurulacak düzeltmeyi ararken
The hole in your heart
Kalbindeki delik
All alone this kind of life
Yalnız başına bu tür bir hayat
It ain't no walk in the park
Parkta yürüyüş değil
And I know it's gonna take some time
Ve biraz zaman alacağını biliyorum
So I say
yani diyorum ki
When the sun goes down
Güneş battığında
Call my name
adımı söyle
Yeah When all the world around you's
Evet, etrafındaki tüm dünya senin olduğunda
Just too hard to take
Almak çok zor
If it helps you live
Eğer yaşamana yardımcı olacaksa
I got something for the pain
Acı için bir şeyim var
Yeah I got something
Evet bir şeyim var
Something for the pain
Acı için bir şey
It's funny how the devil's always playin his part
Şeytanın her zaman kendi rolünü oynaması çok komik
But you can't keep looking back
Ama geriye bakmaya devam edemezsin
I'm in so deep I'm thinking why did I start
O kadar derindeyim ki neden başladım diye düşünüyorum
And when you fall it happens all too fast hey hey
Ve düştüğünde her şey çok hızlı oluyor hey hey
If they make you try and give up some names
Eğer seni bazı isimlerden vazgeçirmeye çalışırlarsa
You don't wanna mess around
Ortalığı karıştırmak istemezsin
Freedom lives don't let them beat you while
Özgürlük yaşarken seni yenmelerine izin verme
They're breakin your back
Sırtını kırıyorlar
There ain't nobody gonna help you now
Artık sana kimse yardım etmeyecek
So I say
yani diyorum ki
When the sun goes down
Güneş battığında
Call my name
adımı söyle
Yeah, when all the world around you's
Evet, etrafınızdaki tüm dünya
Just too hard to take
Almak çok zor
If it helps you live
Eğer yaşamana yardımcı olacaksa
I got something for the pain
Acı için bir şeyim var
Yeah I got something
Evet bir şeyim var
When you're filled with doubt
Şüpheyle dolduğunda
You'll find the weight is fallin
Ağırlığın düştüğünü göreceksiniz
You can feel me now your high
Beni şimdi yüksekte hissedebiliyorsun
Is all that's callin
Bütün bunlar mı arıyor
Can we all escape
Hepimiz kaçabilir miyiz?
Can me find a way
Bir yol bulabilir miyim?
Can we all escape
Hepimiz kaçabilir miyiz?
Can me find a way
Bir yol bulabilir miyim?
When the sun goes down
Güneş battığında
Call my name
adımı söyle
Yeah, when all the world around you's
Evet, etrafınızdaki tüm dünya
Just too hard to take
Almak çok zor
If it helps you live
Eğer yaşamana yardımcı olacaksa
I got something for the pain
Acı için bir şeyim var
Yeah I got something,
Evet, bir şeyim var.
Something for the pain
Acı için bir şey
I got something
bir şeyim var
Something for the pain
Acı için bir şey