Wish You Were Here Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rednex - Wish You Were Here
Rednex - Szkoda, że tu nie jesteś
The guitar company included here are nothing but one possible form of accomanying the song with the
Zawarte tutaj firmy gitarowe to tylko jedna z możliwych form akompaniamentu do utworu
You may change them to your liking.
Możesz je zmienić według własnych upodobań.
Intro - Played 2X
Wprowadzenie — zagrano 2 razy
Verse (the chords are played fluent, I've only scattered them because of the text below)
Zwrotka (akordy grane płynnie, rozrzuciłem je tylko ze względu na poniższy tekst)
H7
H7
Wish you were here, Me oh my country man
Szkoda, że tu nie jesteś, Ja, mój rodaku
Wish you were here, Don't you know the stove is getting colder And I miss you like hell
Szkoda, że tu nie jesteś. Czy nie wiesz, że w piecu robi się coraz zimniej? I tęsknię jak cholera
H7 Em (slower part) C D
H7 Em (wolniejsza część) C D
And I'm feeling blue
I jest mi smutno
Em ? ?
Em? ?
(Repeat the whole with the same verse, then continue from now on in this last form of guitar
(Powtórz całość tą samą zwrotką, a następnie kontynuuj od tej chwili w tej ostatniej formie gitary
company i.e:
firma tj.:
H7
H7
Wish you were here me oh my country man wish you were here... )
Szkoda, że tu nie jesteś, och, mój wieśniaku, chciałbym, żebyś tu był...)
I've got feelings for you babe
Mam do ciebie uczucia, kochanie
H7
H7
Do you still feel the same
Czy nadal czujesz to samo
From the first time I laid my eyes on you
Od pierwszego razu, kiedy na ciebie spojrzałem
I felt joy of living
Poczułem radość życia
H7
H7
I saw heaven in your eyes in your eyes e--3---2---0-------|
Widziałem niebo w twoich oczach, w twoich oczach e--3---2---0-------|
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Me oh my countryman
Ja, mój rodaku
H7
H7
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Don't you know the stove is getting colder
Czy nie wiesz, że w piecu robi się coraz zimniej?
H7
H7
And I wish you like hell
I życzę ci jak cholera
And I'm feeling blue
I jest mi smutno
I miss your laugh I miss your smile
Tęsknię za Twoim śmiechem, tęsknię za Twoim uśmiechem
I miss everything about you
Tęsknię za wszystkim co jest z tobą związane
Every seconds like a minute
Każda sekunda jak minuta
H7
H7
Every minute like a day
Każda minuta jak dzień
When you're far away
Kiedy jesteś daleko
Wish you were here E7 Am7
Szkoda, że tu nie jesteś. E7 Am7
The stove is getting colder baby e-0- e-0-|
W piecu robi się coraz zimniej, kochanie e-0- e-0-|
I wish you were here h-0- h-1-|
Chciałbym, żebyś tu był h-0- h-1-|
Wish you were here D-2- D-2-|
Szkoda, że ​​tu nie jesteś D-2-D-2-|
A battlefield of love and fear A-2- A-0-|
Pole bitwy miłości i strachu A-2- A-0-|
And I wish you were here E-0- E-0-|
I chciałbym, żebyś tu był E-0- E-0-|
I've got feelings for you babe
Mam do ciebie uczucia, kochanie
From the first time I laid my eyes on you
Od pierwszego razu, kiedy na ciebie spojrzałem
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Me oh my country man
Ja, och, mój wieśniaku
H7
H7
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Wish you were here
Szkoda, że tu nie jesteś
Don't you know the stove is getting colder
Czy nie wiesz, że w piecu robi się coraz zimniej?
H7
H7
And I wish you like hell
I życzę ci jak cholera
And I'm feeling blue
I jest mi smutno
End Chord: Em
Akord końcowy: Em