Wish You Were Here Текст Песни Перевод на Русский

Rednex - Wish You Were Here
Rednex - Желаю, чтобы ты был здесь
The guitar company included here are nothing but one possible form of accomanying the song with the
Представленная здесь гитарная компания — не что иное, как одна из возможных форм сопровождения песни
You may change them to your liking.
Вы можете изменить их по своему вкусу.
Intro - Played 2X
Введение – играли 2 раза
Verse (the chords are played fluent, I've only scattered them because of the text below)
Куплет (аккорды играются бегло, я лишь разбросал их из-за текста ниже)
H7
Н7
Wish you were here, Me oh my country man
Хотелось бы, чтобы ты был здесь, я, о мой земляк
Wish you were here, Don't you know the stove is getting colder And I miss you like hell
Хотел бы ты быть здесь, Разве ты не знаешь, что плита становится все холоднее, И я чертовски скучаю по тебе
H7 Em (slower part) C D
H7 Em (медленная часть) C D
And I'm feeling blue
И я чувствую себя синим
Em ? ?
Эм? ?
(Repeat the whole with the same verse, then continue from now on in this last form of guitar
(Повторите все с тем же куплетом, а затем продолжайте в этой последней форме гитары.
company i.e:
компания, то есть:
H7
Н7
Wish you were here me oh my country man wish you were here... )
Мне бы хотелось, чтобы ты был здесь, о, мой земляк, если бы ты был здесь... )
I've got feelings for you babe
У меня есть чувства к тебе, детка
H7
Н7
Do you still feel the same
Ты все еще чувствуешь то же самое?
From the first time I laid my eyes on you
С первого раза, когда я положил на тебя взгляд
I felt joy of living
Я почувствовал радость жизни
H7
Н7
I saw heaven in your eyes in your eyes e--3---2---0-------|
Я видел рай в твоих глазах в твоих глазах e--3---2---0-------|
Wish you were here
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Me oh my countryman
Я, ох, мой земляк
H7
Н7
Wish you were here
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Wish you were here
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Don't you know the stove is getting colder
Разве ты не знаешь, что печь становится холоднее
H7
Н7
And I wish you like hell
И я желаю тебе, как в аду
And I'm feeling blue
И я чувствую себя синим
I miss your laugh I miss your smile
Я скучаю по твоему смеху, я скучаю по твоей улыбке
I miss everything about you
Я скучаю по всему, что касается тебя
Every seconds like a minute
Каждые секунды, как минута
H7
Н7
Every minute like a day
Каждую минуту, как день
When you're far away
Когда ты далеко
Wish you were here E7 Am7
Хотелось бы, чтобы ты был здесь E7 Am7
The stove is getting colder baby e-0- e-0-|
Печь становится холоднее, детка e-0- e-0-|
I wish you were here h-0- h-1-|
Я бы хотел, чтобы ты был здесь ч-0- ч-1-|
Wish you were here D-2- D-2-|
Хотел бы я, чтобы ты был здесь D-2- D-2-|
A battlefield of love and fear A-2- A-0-|
Поле битвы любви и страха A-2- A-0-|
And I wish you were here E-0- E-0-|
И мне бы хотелось, чтобы ты был здесь E-0- E-0-|
I've got feelings for you babe
У меня есть чувства к тебе, детка
From the first time I laid my eyes on you
С первого раза, когда я положил на тебя взгляд
Wish you were here
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Me oh my country man
Я, ох, мой земляк
H7
Н7
Wish you were here
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Wish you were here
Хотелось бы, чтобы ты был здесь
Don't you know the stove is getting colder
Разве ты не знаешь, что печь становится холоднее
H7
Н7
And I wish you like hell
И я желаю тебе, как в аду
And I'm feeling blue
И я чувствую себя синим
End Chord: Em
Конечный аккорд: Em