Clouds Testo Traduzione Italiana

http://www.redrama.fi
http://www.redrama.fi
Redrama - Clouds feat. A.J.McLean
Redrama - Nuvole feat. AJ McLean
Intro : Em C G D
Introduzione: Em DO SOL RE
Single mom working two jobs, struggling
Mamma single che fa due lavori e lotta
What she wouldn't do for some calm, she juggling
Cosa non farebbe per un po' di calma, fare il giocoliere
Two sons, a daughter on her arm, she love her kids
Due figli, una figlia al braccio, ama i suoi figli
Never ever she'd let somebody harm or cause suffering
Mai e poi mai avrebbe lasciato che qualcuno facesse del male o causasse sofferenza
People telling her: " talk to God, put your trust in him "
Le persone che le dicono: "parla con Dio, riponi la tua fiducia in lui"
But she believe that like I believe the government
Ma lei ci crede come io credo al governo
She got divorced, he cheated and beat her up
Lei ha divorziato, lui l'ha tradita e picchiata
And " World's Best Dad " it said on her tea-cup
E sulla sua tazza da tè c'era scritto "Il miglior papà del mondo".
It gets the darkest before the sunrise
Diventa più buio prima dell'alba
She see the light in her daughter and sons' eyes
Vede la luce negli occhi di sua figlia e dei suoi figli
See what I mean if you've seen her then you would know
Capisci cosa intendo, se l'avessi vista lo sapresti
Outside, inside she's beautiful
Fuori, dentro è bellissima
She got the note of eviction
Ha ricevuto la nota di sfratto
The rent's due, got bills by the million
L'affitto è dovuto, ho fatture a milioni
All alone trying to raise three children
Tutto solo cercando di crescere tre figli
And she's feeling
E lei si sente
Like she just can't take no more
Come se non ne potesse più
Don't worry just let me blow
Non preoccuparti, lasciami solo soffiare
All of your grey clouds away
Tutte le tue nuvole grigie si allontanano
I promise I'll never leave you
Prometto che non ti lascerò mai
Alone in the rain
Da solo sotto la pioggia
Don't worry just let me blow
Non preoccuparti, lasciami solo soffiare
All of your grey clouds away
Tutte le tue nuvole grigie si allontanano
I promise I'll never leave you
Prometto che non ti lascerò mai
Alone in the rain
Da solo sotto la pioggia
I huff and I puff
Sbuffo e sbuffo
And I blow them away
E li soffio via
I huff and I puff
Sbuffo e sbuffo
Blow your clouds away
Soffia via le tue nuvole
See I move with conviction
Vedi, mi muovo con convinzione
Better get used to dude, I'm non-fiction
Meglio abituarsi, amico, sono saggistica
A cold world, easy to hate so love's missing
Un mondo freddo, facile da odiare, quindi l'amore manca
I'm trying to be as great as I am and up-lifted
Sto cercando di essere eccezionale come sono e sollevato
It's for the kid st- st- stuttering, no-one listens
E' per il bambino che balbetta, nessuno lo ascolta
Mad at the world, he's shutting out all assistance
Arrabbiato con il mondo, sta escludendo ogni assistenza
Mom's 12 steps from guzzling on the gin and
La mamma è a 12 passi dal tracannare gin e
Dad left so " why the f*** is he in the pictures? "
Papà se n'è andato, quindi "perché cazzo è lui nelle foto?"
For everybody who's struggling with addiction
Per tutti coloro che lottano contro la dipendenza
Everybody who lost loved-ones to this illness
Tutti coloro che hanno perso i propri cari a causa di questa malattia
Waiting in line, they stuck you up in the system
Aspettando in fila, ti hanno inserito nel sistema
Still I know love is up in the building
So ancora che l'amore è nell'edificio
She got the note of eviction
Ha ricevuto la nota di sfratto
The rent's due, got bills by the million
L'affitto è dovuto, ho fatture a milioni
All alone trying to raise three children
Tutto solo cercando di crescere tre figli
And she's feeling
E lei si sente
Like she just can't take no more
Come se non ne potesse più
Don't worry just let me blow
Non preoccuparti, lasciami solo soffiare
All of your grey clouds away
Tutte le tue nuvole grigie si allontanano
I promise I'll never leave you
Prometto che non ti lascerò mai
Alone in the rain
Da solo sotto la pioggia
Don't worry just let me blow
Non preoccuparti, lasciami solo soffiare
All of your grey clouds away
Tutte le tue nuvole grigie si allontanano
I promise I'll never leave you
Prometto che non ti lascerò mai
Alone in the rain
Da solo sotto la pioggia
I huff and I puff
Sbuffo e sbuffo
And I blow them away
E li soffio via
I huff and I puff
Sbuffo e sbuffo
Blow your clouds away
Soffia via le tue nuvole