Stars 歌詞 日本語訳

Intro: F# Bb x2
イントロ: F# Bb x2
Can't seem to take
取れないようです
Your picture off the wall
壁に貼られたあなたの写真
We've been apart
私たちは離れ離れになってしまった
For way too long
あまりにも長い間
And I never thought it'd be so hard
そしてそれがこんなに大変だとは思わなかった
I need the strength to carry on
続けていく力が必要だ
Here comes one more
もう一つ来ました
Sunset without ya
君のいない夕日
Are you seeing what I see?
私が見ているものをあなたも見ていますか？
Chorus:
コーラス：
Just like a spark
まるで火花のように
A spark on the blue
青の火花
The stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します
Just like the night
まるで夜のように
Making it's debut
デビューする
You know stars
星を知っていますか
Remind me of you
あなたのことを思い出してください
Woah-oh-oh oh oh Woah-oh-oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します
Verse:
詩:
Your voice is cutting out here on the phone
電話ではあなたの声が途切れています
There's so much that I gotta say
言わなければならないことがたくさんある
Need you to know I want you in my arms
知っておいてほしいのですが、あなたを腕の中に抱きたいのです
And I'm just counting down the days
そして私はただ日々をカウントダウンしているだけです
There goes one more
もう一つあります
Midnight without ya
君のいない真夜中
Are you seeing what I see?
私が見ているものをあなたも見ていますか？
Chorus:
コーラス：
Just like a spark
まるで火花のように
A spark on the blue
青の火花
The stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します
Just like the night
まるで夜のように
Making it's debut
デビューする
You know stars
星を知っていますか
Remind me of you
あなたのことを思い出してください
Woah-oh-oh oh oh Woah-oh-oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します
Bridge:
ブリッジ:
Can you remember when
いつだったか覚えていますか
We'd wake up, make-up
起きて、メイクして
Pouring down your face
顔に降り注ぐ
You'd wanna break up
別れたいでしょうね
Over silly things
愚かなことについて
Oh oh oh, no no no
ああ、ああ、いやいやいや
Now you call me
今、あなたは私に電話します
In the dead of the night
真夜中に
Tell me that you're
あなたがそうだと教えてください
On the next flight home
次の帰りの飛行機で
Chorus: (Quiet)
コーラス：（静かに）
Just like a spark
まるで火花のように
A spark on the blue
青の火花
The stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します
A beautiful night
美しい夜
Making it's debut
デビューする
You know stars
星を知っていますか
Remind me of you
あなたのことを思い出してください
Chorus: (Normal)
コーラス：（通常）
Just like a spark
まるで火花のように
A spark on the blue
青の火花
The stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します
Just like the night
まるで夜のように
Making it's debut
デビューする
You know stars
星を知っていますか
Remind me of you
あなたのことを思い出してください
Woah-oh-oh oh oh Woah-oh-oh oh oh oh oh
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Stars remind me of you
星を見るとあなたを思い出します