I Would Have Left You Текст Песни Перевод на Русский

...I WOULD HAVE LEFT YOU BABE... by Reef
...Я БЫ ОСТАВИЛ ТЕБЯ, ДЕТКА... от Reef
*from 'Glow' (1997)*
*из «Сияния» (1997)*
*DROP D TUNING*
*DROP D TUNING*
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
(with Intro Riff):
(со вступительным риффом):
Won't you give, pictures of you?
Не дашь ли ты свои фотографии?
We'll go out, lounge by the pool.
Мы выйдем, отдохнем у бассейна.
After the sun has baked us through;
После того, как солнце нас прожарило;
We'll retreat, to the bedroom.
Мы отступим в спальню.
Chorus 1:
Припев 1:
(with Chorus Riff):
(с Хором Риффом):
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe, if I only could.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог.
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe, if I only could.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог.
Verse 2:
Стих 2:
(with Intro Riff):
(со вступительным риффом):
When we are where we should be;
Когда мы находимся там, где должны быть;
There'll be no questions in me.
У меня не будет вопросов.
After all was said before,
Ведь всё было сказано ранее,
You came and grabbed some more.
Ты пришел и взял еще немного.
Chorus 2:
Припев 2:
(with Chorus Riff):
(с Хором Риффом):
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe, if I only could.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог.
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe, if I only could. Alright, yeah.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог. Хорошо, да.
Bridge 1:
Мост 1:
Keep on, keep on,
Продолжай, продолжай,
Now I would have...
Сейчас бы я...
(with Chorus Riff):
(с Хором Риффом):
Left you, babe, if I only could. I said, I said...
Оставил тебя, детка, если бы я только мог. Я сказал, я сказал...
Keep on, keep on,
Продолжай, продолжай,
A keep on, it don't matter now, yeah.
Продолжай, сейчас это не имеет значения, да.
(with Chorus Riff):
(с Хором Риффом):
Yeah, alright now.
Да, хорошо сейчас.
Keep on; don't matter, yeah.
Продолжайте; не имеет значения, да.
Chorus 3:
Припев 3:
(with Chorus Riff):
(с Хором Риффом):
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe, if I only could.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог.
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe,
Я бы оставил тебя, детка,
I would have left you, babe, if I only could.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог.
I would have left you, sweet girl,
Я бы оставил тебя, милая девочка,
I would have left you, honey pie,
Я бы оставил тебя, зайка,
I would have left you, sugar, if I only could.
Я бы оставил тебя, сладкая, если бы мог.
I would have left you, dumpling,
Я бы тебя оставил, пельмень,
I would have left you, brownie girl,
Я бы оставил тебя, домовой,
I would have left you, babe, if I only could, oh yeah.
Я бы оставил тебя, детка, если бы мог, о да.
Outro:
Аутро:
People,
Люди,
Keep on, ah people.
Продолжайте, ох, люди.
No, no...
Нет, нет...
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ: