Mellow Letra Traducción al Español

MELLOW - Reef
MELLOW - Arrecife
Email: edmedmoped@yahoo.co.uk
Correo electrónico: edmedmoped@yahoo.co.uk
UPDATE! (08/12/07): Changed the Am on the verse to an A
¡ACTUALIZACIÓN! (12/08/07): Cambió la Am en el verso a una A
UPDATE! (11/12/07): Another chord change: E-Em and A-Asus2
¡ACTUALIZACIÓN! (12/11/07): Otro cambio de acorde: E-Em y La-Asus2
Intro: E C Am x2
Introducción: E C Am x2
Verse: E, C, Am
Verso: E, C, Am
eg. I hear the ocean beat upon the shore outside my room.
ej. Oigo el océano golpear la orilla fuera de mi habitación.
Chorus: C, D, Asus2
Coro: C, Re, Asus2
eg. (humming)...I pray
ej. (tarareando)... rezo
Structure:
Estructura:
I hear the ocean beat upon the shore outside my room.
Oigo el océano golpear la orilla fuera de mi habitación.
Calling me up from sleep to listen to her graceful tune.
Llamándome del sueño para escuchar su elegante melodía.
She makes me feel alive, her power more than words can say.
Ella me hace sentir viva, su poder es más de lo que las palabras pueden expresar.
Send shivers through my person, clears my head to face the day.
Envía escalofríos por mi persona, aclara mi cabeza para afrontar el día.
...I pray
... rezo
...The tides will rise and fall again.
...Las mareas subirán y bajarán nuevamente.
I see the sun rise up into a cloudless sky of blue.
Veo salir el sol hacia un cielo azul sin nubes.
Coaxing the shadows back to let the sun's light shine on through.
Convenciendo a las sombras para que dejen que la luz del sol brille.
I feel it touch my skin, its warmth glows through right to my bones.
Lo siento tocar mi piel, su calor brilla hasta mis huesos.
Drifts softly through my body, heats my flesh then stirs my soul.
Se desplaza suavemente a través de mi cuerpo, calienta mi carne y luego agita mi alma.
...I pray
... rezo
...The sun will surely rise today.
...El sol seguramente saldrá hoy.
...And I will not take for granted
...Y no lo daré por sentado
That what is there for me.
Eso es lo que hay para mí.