Mellow Testo Traduzione Italiana

MELLOW - Reef
MOLTO - Barriera corallina
Email: edmedmoped@yahoo.co.uk
E-mail: edmedmoped@yahoo.co.uk
UPDATE! (08/12/07): Changed the Am on the verse to an A
AGGIORNAMENTO! (12/08/07): Cambiato il Am sulla strofa in un LA
UPDATE! (11/12/07): Another chord change: E-Em and A-Asus2
AGGIORNAMENTO! (12/11/07): Un altro cambio di accordo: Mi-Mim e La-Asus2
Intro: E C Am x2
Introduzione: MI C Am x2
Verse: E, C, Am
Verso: E, C, Am
eg. I hear the ocean beat upon the shore outside my room.
ad es. Sento il rumore dell'oceano sulla riva fuori dalla mia stanza.
Chorus: C, D, Asus2
Coro: C, D, Asus2
eg. (humming)...I pray
ad es. (mormorando)...prego
Structure:
Struttura:
I hear the ocean beat upon the shore outside my room.
Sento il rumore dell'oceano sulla riva fuori dalla mia stanza.
Calling me up from sleep to listen to her graceful tune.
Mi chiama dal sonno per ascoltare la sua melodia aggraziata.
She makes me feel alive, her power more than words can say.
Mi fa sentire vivo, il suo potere è più di quanto le parole possano dire.
Send shivers through my person, clears my head to face the day.
Invia brividi attraverso la mia persona, mi schiarisce le idee per affrontare la giornata.
...I pray
...prego
...The tides will rise and fall again.
...Le maree saliranno e scenderanno di nuovo.
I see the sun rise up into a cloudless sky of blue.
Vedo il sole sorgere in un cielo azzurro senza nuvole.
Coaxing the shadows back to let the sun's light shine on through.
Convincere le ombre indietro per far risplendere la luce del sole.
I feel it touch my skin, its warmth glows through right to my bones.
Lo sento toccare la mia pelle, il suo calore mi arriva fino alle ossa.
Drifts softly through my body, heats my flesh then stirs my soul.
Scivola dolcemente attraverso il mio corpo, riscalda la mia carne e poi stimola la mia anima.
...I pray
...prego
...The sun will surely rise today.
...Il sole sorgerà sicuramente oggi.
...And I will not take for granted
...E non lo darò per scontato
That what is there for me.
Questo è quello che c'è per me.