Mellow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MELLOW - Reef
MELLOW - Rafa
Email: edmedmoped@yahoo.co.uk
E-mail: edmedmoped@yahoo.co.uk
UPDATE! (08/12/07): Changed the Am on the verse to an A
AKTUALIZACJA! (12.08.07): Zmieniono Am w wersecie na A
UPDATE! (11/12/07): Another chord change: E-Em and A-Asus2
AKTUALIZACJA! (12.11.07): Kolejna zmiana akordów: E-Em i A-Asus2
Intro: E C Am x2
Wprowadzenie: EC Am x2
Verse: E, C, Am
Wiersz: E, C, Am
eg. I hear the ocean beat upon the shore outside my room.
np. Słyszę, jak ocean uderza o brzeg przed moim pokojem.
Chorus: C, D, Asus2
Refren: C, D, Asus2
eg. (humming)...I pray
np. (nuci)...Modlę się
Structure:
Struktura:
I hear the ocean beat upon the shore outside my room.
Słyszę, jak ocean uderza o brzeg przed moim pokojem.
Calling me up from sleep to listen to her graceful tune.
Wywołuje mnie ze snu, abym usłyszał jej pełną wdzięku melodię.
She makes me feel alive, her power more than words can say.
Ona sprawia, że ​​czuję, że żyję, jej moc jest większa niż słowa.
Send shivers through my person, clears my head to face the day.
Przechodzą mnie dreszcze, oczyszczam głowę, by móc stawić czoła dniu.
...I pray
...modlę się
...The tides will rise and fall again.
...Przypływy będą się podnosić i opadać ponownie.
I see the sun rise up into a cloudless sky of blue.
Widzę słońce wschodzące na bezchmurne błękitne niebo.
Coaxing the shadows back to let the sun's light shine on through.
Namawiam cienie do powrotu, aby światło słońca przebiło się przez nie.
I feel it touch my skin, its warmth glows through right to my bones.
Czuję, jak dotyka mojej skóry, jego ciepło przenika aż do moich kości.
Drifts softly through my body, heats my flesh then stirs my soul.
Delikatnie przepływa przez moje ciało, rozgrzewa je, a potem porusza moją duszę.
...I pray
...modlę się
...The sun will surely rise today.
...Słońce na pewno dzisiaj wzejdzie.
...And I will not take for granted
...I nie będę tego brać za pewnik
That what is there for me.
To jest to, co jest dla mnie.