Set the Record Straight Paroles Traduction Française

Set the Record Straight - REEF
Remettre les pendules à l’heure - REEF
Intro : Eb Bb F Bb x8
Intro : Mib Sib Fa Sib x8
Oh on the floor can you feel it
Oh sur le sol, peux-tu le sentir
yeah definitely
ouais définitivement
Oh on the floor do you mean it
Oh par terre, tu le penses vraiment
I've bin here movin all night
J'ai bougé ici toute la nuit
Oh on the floor do you mean it
Oh par terre, tu le penses vraiment
Does it really matter
Est-ce vraiment important
Oh on the floor can you feel it
Oh sur le sol, peux-tu le sentir
Oh I can
Oh, je peux
I need a time that's physical
J'ai besoin d'un moment physique
the moments yours you have it
les moments qui sont à toi tu l'as
you are the one that I adore
tu es celui que j'adore
and you can see I want it
et tu peux voir que je le veux
Some people born to criticize
Certaines personnes sont nées pour critiquer
its just a song get on it
c'est juste une chanson, continue
Do not forget I'm animal so let it out
N'oublie pas que je suis un animal alors laisse tomber
I get a feeling to set the record straight
J'ai le sentiment de remettre les pendules à l'heure
and I'm singing to set the record straight
et je chante pour remettre les pendules à l'heure
I get a feeling to and set the record straight
J'ai le sentiment et je remets les pendules à l'heure
cause I'm singing to set the record straight
parce que je chante pour remettre les pendules à l'heure
Oh on the floor can you feel it
Oh sur le sol, peux-tu le sentir
I've bin smiling loads
J'ai beaucoup souri
Oh on the floor do you mean it
Oh par terre, tu le penses vraiment
yeah I've come along way from my home
ouais, je suis venu de loin depuis chez moi
Oh on the floor can you feel it
Oh sur le sol, peux-tu le sentir
why sure, I've put my foot in my mouth sometimes
pourquoi bien sûr, j'ai parfois mis mon pied dans ma bouche
Oh on the floor can you feel it
Oh sur le sol, peux-tu le sentir
I can feel all night
Je peux ressentir toute la nuit
I need a time thats physical
J'ai besoin d'un moment physique
the moments yours you have it
les moments qui sont à toi tu l'as
you are the one that I adore
tu es celui que j'adore
and you can see I want it
et tu peux voir que je le veux
Some people born to criticize
Certaines personnes sont nées pour critiquer
its just a song get on it
c'est juste une chanson, continue
Do not forget I'm animal so let it out
N'oublie pas que je suis un animal alors laisse tomber
I get a feeling to set the record straight
J'ai le sentiment de remettre les pendules à l'heure
and I'm singing to set the record straight
et je chante pour remettre les pendules à l'heure
I get a feeling to and set the record straight
J'ai le sentiment et je remets les pendules à l'heure
cause I'm singing to set the record straight
parce que je chante pour remettre les pendules à l'heure
I'd open your mind but you gotta find it
J'ouvrirais ton esprit mais tu dois le trouver
all I say to you
tout ce que je te dis
Is dont criticize cause you half dont mind it
Ne critique pas parce que ça ne te dérange pas à moitié
All good things to you
Que de bonnes choses pour toi
I'd open your mind but you gotta find it
J'ouvrirais ton esprit mais tu dois le trouver
all I say to you
tout ce que je te dis
I get a feeling to set the record straight
J'ai le sentiment de remettre les pendules à l'heure
and I'm singing to set the record straight
et je chante pour remettre les pendules à l'heure
I get a feeling to and set the record straight
J'ai le sentiment et je remets les pendules à l'heure
cause I'm singing to set the record straight
parce que je chante pour remettre les pendules à l'heure
I'd set the record straight for you dunc@riverhouse.freeserve.co.uk
Je mettrais les pendules à l'heure pour vous dunc@riverhouse.freeserve.co.uk