Rather Be Dead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Reddedildi - Ölmeyi Tercih Ediyorum
by Refused
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO PART 1/VERSE (palm muting) (X4)
GİRİŞ BÖLÜM 1/AYET (avuç içi sessiz) (X4)
INTRO PART 2 (X4)
GİRİŞ BÖLÜM 2 (X4)
VERSE (X4) (rather be dead than alive for your oppression...)
AYET (X4) (Zulümleriniz için diri olmaktansa ölmeyi tercih...)
on the last time...
son kez...
CHORUS (X4)
KORO (X4)
REPEAT VERSE (X4)
TEKRAR AYET (X4)
REPEAT CHORUS (let the guitar hum out after you hit the last open note)
TEKRAR KORO (son açık notaya bastıktan sonra gitarın mırıldanmasına izin verin)
BRIDGE PART 1
KÖPRÜ BÖLÜM 1
little guitar solo part
küçük gitar solosu bölümü
BRIDGE PART 2 (X8)
KÖPRÜ BÖLÜM 2 (X8)
for the first 4 measures of the second part of the bridge, palm mute and
köprünün ikinci kısmının ilk 4 ölçüsü için avuç içi sessiz ve
gradually get take your pal off the guitar to get louder.
Sesini yükseltmek için yavaş yavaş arkadaşınızı gitardan çıkarın.
REPEAT CHORUS (X4)
TEKRAR KORO (X4)
stop and let the drummer do that fill and then go back into the intro/verse
durun ve davulcunun bu dolguyu yapmasına izin verin ve ardından girişe/dizeye geri dönün
REPEAT VERSE (X4)
TEKRAR AYET (X4)
REPEATE CHORUS (X1)
TEKRAR KORO (X1)
intro:
giriş:
verse:
ayet:
Rather be dead, then alive by your opression
Ölmeyi tercih ederim, sonra baskılarınla dirilmeyi
Rather be dead then alive by your design
Tasarımınızla hayatta kalmaktansa ölmeyi tercih ederim
chorus:
koro:
Poisoend my fingers
Parmaklarımı zehirle
Burned out my eyes
Gözlerimi yaktı
Cut out my throat
Boğazımı kes
To be alive
Hayatta olmak
Rather be alive ...........
Daha doğrusu hayatta olmak .......
RatherbealiveRatherbealiveRatherbe ........
OldukçabealiveRatherbealiveRatherbe ........
Here=B4s the rest of the text:
İşte=B4s metnin geri kalanı:
Verse:
Ayet:
Rather be dead, than alive by social values
Toplumsal değerlere göre yaşamaktansa ölmeyi tercih ederim
Rather be dead, than alive by your tradition
Geleneğinize göre hayatta kalmaktansa ölmeyi tercih ederim
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
