Pangako Versuri Traducere în Română

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Song: Pangako +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Cântec: Promise +
+Artist: Regine Velasquez +
+Artist: Regine Velasquez +
+Transcribed By Ricky Jay Lonceras +
+Transcris de Ricky Jay Lonceras +
+Date: Sept. 2, 2004 +
+Data: 2 septembrie 2004 +
+Taga Bicol ini o +
+ Acesta este de la Bicol sau +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Intro: D-F#m
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Introducere: D-F#m
Verse I
Versetul I
Bakit ba may lungkot sa 'yong mga mata
De ce există tristețe în ochii tăi?
Ako kaya'y di nais makapiling sinta
De aceea nu vreau să fiu cu draga mea
Di mo ba pansin ako sa'yo'y may pagtingin
Nu observi că mă uit la tine?
Sana ang tinig ko'y iyong dinggin
Sper că îmi vei auzi vocea
Ako ngayo'y hindi mapalagay
Acum sunt neliniştit
Pagka't ang puso ko'y nalulumbay
Pentru că inima mea este deprimată
Sana ay pakaingatan mo ito
Sper că ai grijă de asta
At tandaan mo ang isang pangako
Și amintește-ți o promisiune
Chorus:
Refren:
Pangako hindi kita iiwan
Îți promit că nu te voi părăsi
Pangako di ko pababayaan
Îți promit că nu te voi lăsa să pleci
Pangako hindi ka na mag-iisa
Promite că nu vei fi singur
Pangako magmula ngayo'y tayong dalawa
Amândoi promitem de acum înainte
Ang magkasama
Împreună
Verse II
Versetul II
Ano itong nadarama ko
Cum mă simt?
Ako kaya'y nahuhulog, umiibig na sa iyo
Cad, mă îndrăgostesc de tine
Sa tuwing kasama ka'y anong ligaya
Ori de câte ori sunt cu tine, ce bucurie
Sana sa akin ay magtiwala
Sper că ai încredere în mine
Kung tunay man ang nadarama mo
Dacă ceea ce simți este adevărat
Mayroon akong nais malaman mo
Am ceva ce vreau să știi
Ang aking puso ay iyong-iyo
Inima mea este a ta
Wag sanang lumimot sa pangako
Nu uita promisiunea
(Repeat Chorus move 2 frets higher except last line)
(Repetați mișcarea corului cu 2 frete mai sus, cu excepția ultimului rând)
Pangako...Pangako...
Promite... promite...
Comments? is free? ok?
Comentarii? este gratuit? Bine?
axl_since1969@yahoo.com
axl_since1969@yahoo.com