Pangako Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Song: Pangako +
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Şarkı: Promise +
+Artist: Regine Velasquez +
+Sanatçı: Regine Velasquez +
+Transcribed By Ricky Jay Lonceras +
+Ricky Jay Lonceras tarafından yazılmıştır +
+Date: Sept. 2, 2004 +
+Tarih: 2 Eylül 2004 +
+Taga Bicol ini o +
+ Bu Bicol'dan ya da +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Intro: D-F#m
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Giriş: D-F#m
Verse I
Ayet I
Bakit ba may lungkot sa 'yong mga mata
Gözlerinde neden hüzün var?
Ako kaya'y di nais makapiling sinta
Bu yüzden sevgilimle birlikte olmak istemiyorum
Di mo ba pansin ako sa'yo'y may pagtingin
Sana baktığımı fark etmiyor musun?
Sana ang tinig ko'y iyong dinggin
umarım sesimi duyarsın
Ako ngayo'y hindi mapalagay
artık huzursuzum
Pagka't ang puso ko'y nalulumbay
Çünkü kalbim depresyonda
Sana ay pakaingatan mo ito
umarım bununla ilgilenirsin
At tandaan mo ang isang pangako
Ve bir sözü hatırla
Chorus:
Koro:
Pangako hindi kita iiwan
Söz veriyorum seni bırakmayacağım
Pangako di ko pababayaan
Söz veriyorum gitmene izin vermeyeceğim
Pangako hindi ka na mag-iisa
Yalnız olmayacağına söz ver
Pangako magmula ngayo'y tayong dalawa
İkimiz de bundan sonra söz veriyoruz
Ang magkasama
Birlikte
Verse II
Ayet II
Ano itong nadarama ko
Nasıl hissediyorum?
Ako kaya'y nahuhulog, umiibig na sa iyo
Düşüyorum, sana aşık oluyorum
Sa tuwing kasama ka'y anong ligaya
Ne zaman seninle olsam ne büyük mutluluk
Sana sa akin ay magtiwala
umarım bana güvenirsin
Kung tunay man ang nadarama mo
Eğer hissettiğin şey doğruysa
Mayroon akong nais malaman mo
Bilmeni istediğim bir şey var
Ang aking puso ay iyong-iyo
Kalbim senin
Wag sanang lumimot sa pangako
Sözünü unutma
(Repeat Chorus move 2 frets higher except last line)
(Nakarat son satır dışında 2 perde daha yükseğe hareket eder)
Pangako...Pangako...
Söz... Söz...
Comments? is free? ok?
Yorumlar? bedava mı? Tamam?
axl_since1969@yahoo.com
axl_since1969@yahoo.com