Modern Life كلمات أغنية ترجمة عربية

|=============|==============|
|=====================|
| MODERN LIFE | REGURGITATOR |
| الحياة الحديثة | قلس |
|=============|==============|
|=====================|
Guitar One - INTRO/VERSE
جيتار وان - مقدمة/آية
VVVVVVVV VVVVVVVV
فففففففففففففف
D-55555555-77777777-| x8 (Intro)
د-55555555-77777777-| ×8 (مقدمة)
Riff x4 (Verse)
ريف x4 (الآية)
Guitar Two - VERSE 1
الغيتار الثاني - الآية 1
Well you know, they make you want it
حسنًا، كما تعلم، إنهم يجعلونك ترغب في ذلك
When you see it on the TV shows
عندما تشاهده في البرامج التلفزيونية
And maybe then, you might buy it
وربما بعد ذلك، قد تشتريه
If it makes you feel home and hosed
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بأنك في بيتك ومسقى الماء
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Guitar One - CHORUS
جيتار واحد - جوقة
V ^ V ^ V ^ V ^ VVVVVVVV VVVVVVVV
V ^ V ^ V ^ V ^ VVVVVVVV VVVVVVVV
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it oh no
تريد ذلك أوه لا
They try to tell you this is modern life
يحاولون إخبارك أن هذه هي الحياة الحديثة
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it oh no
تريد ذلك أوه لا
I don't believe that this is modern life
لا أعتقد أن هذه هي الحياة الحديثة
Guitar Two Feedback
ردود فعل الغيتار اثنين
Guitar One
جيتار واحد
Riff x4 (Lead in)
ريف x4 (المقدمة)
Riff x4 (Verse)
ريف x4 (الآية)
Guitar Two
الجيتار الثاني
2 bars rest.
2 بار راحة.
Can't you see, that they want us
ألا ترى أنهم يريدوننا؟
To be brainwashed into their big schemes
ليتم غسل دماغهم في مخططاتهم الكبيرة
So I can tell, I see sex sells
لذلك أستطيع أن أقول إنني أرى أن الجنس يباع
Because its becoming a recurring theme
لأنه أصبح موضوعا متكررا
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it oh no
تريد ذلك أوه لا
They try to tell you this is modern life
يحاولون إخبارك أن هذه هي الحياة الحديثة
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it
تريد ذلك
You want it oh no
تريد ذلك أوه لا
I don't believe that this is modern life
لا أعتقد أن هذه هي الحياة الحديثة
Guitar One - INTERLUDE
غيتار واحد - فاصل
Bow down to fashion today
تنحني للأزياء اليوم
Because it's gonna make you feel ok
لأنه سوف يجعلك تشعر أنك بخير
Bow down to fashion today
تنحني للأزياء اليوم
Because it's gonna make you feel the same
لأنه سيجعلك تشعر بنفس الشيء
Bow down to fashion today
تنحني للأزياء اليوم
Because it's gonna make you feel ok
لأنه سوف يجعلك تشعر أنك بخير
Bow down to fashion today
تنحني للأزياء اليوم
Because it's gonna make you feel the same
لأنه سيجعلك تشعر بنفس الشيء
Guitar One - END
غيتار واحد - النهاية
V ^
الخامس ^
END NOTE:
ملاحظة النهاية:
^ = upstroke
^ = السكتة الدماغية
V = downstroke
V = السكتة الدماغية
x = mute
س = كتم الصوت