Modern Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

|=============|==============|
|=============|==============|
| MODERN LIFE | REGURGITATOR |
| WSPÓŁCZESNE ŻYCIE | REGURGITATOR |
|=============|==============|
|=============|==============|
Guitar One - INTRO/VERSE
Guitar One - WSTĘP/WERSJA
VVVVVVVV VVVVVVVV
VVVVVVV VVVVVVV
D-55555555-77777777-| x8 (Intro)
D-55555555-77777777-| x8 (Wprowadzenie)
Riff x4 (Verse)
Riff x4 (Zwrotka)
Guitar Two - VERSE 1
Gitara druga – ZWROTA 1
Well you know, they make you want it
No wiesz, sprawiają, że tego chcesz
When you see it on the TV shows
Kiedy widzisz to w programach telewizyjnych
And maybe then, you might buy it
I może wtedy uda Ci się go kupić
If it makes you feel home and hosed
Jeśli to sprawia, że czujesz się jak w domu i na wpół
Oh oh oh
Och och
Guitar One - CHORUS
Gitara pierwsza – CHÓR
V ^ V ^ V ^ V ^ VVVVVVVV VVVVVVVV
V ^ V ^ V ^ V ^ VVVVVVV VVVVVVVV
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it oh no
Chcesz tego, o nie
They try to tell you this is modern life
Próbują ci wmówić, że takie jest współczesne życie
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it oh no
Chcesz tego, o nie
I don't believe that this is modern life
Nie wierzę, że tak wygląda współczesne życie
Guitar Two Feedback
Gitara druga Opinia
Guitar One
Gitara pierwsza
Riff x4 (Lead in)
Riff x4 (wejście)
Riff x4 (Verse)
Riff x4 (Zwrotka)
Guitar Two
Gitara druga
2 bars rest.
Odpoczynek 2 takty.
Can't you see, that they want us
Nie widzisz, że oni nas chcą?
To be brainwashed into their big schemes
Dać się wciągnąć w ich wielkie plany
So I can tell, I see sex sells
Widzę, że seks się sprzedaje
Because its becoming a recurring theme
Ponieważ staje się to powracającym tematem
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it oh no
Chcesz tego, o nie
They try to tell you this is modern life
Próbują ci wmówić, że takie jest współczesne życie
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it
Chcesz tego
You want it oh no
Chcesz tego, o nie
I don't believe that this is modern life
Nie wierzę, że tak wygląda współczesne życie
Guitar One - INTERLUDE
Gitara pierwsza – PRZERWA
Bow down to fashion today
Ukłoń się dzisiejszej modzie
Because it's gonna make you feel ok
Bo dzięki temu poczujesz się dobrze
Bow down to fashion today
Ukłoń się dzisiejszej modzie
Because it's gonna make you feel the same
Because it's gonna make you feel the same
Bow down to fashion today
Ukłoń się dzisiejszej modzie
Because it's gonna make you feel ok
Bo dzięki temu poczujesz się dobrze
Bow down to fashion today
Ukłoń się dzisiejszej modzie
Because it's gonna make you feel the same
Ponieważ dzięki temu poczujesz się tak samo
Guitar One - END
Gitara pierwsza – KONIEC
V ^
V ^
END NOTE:
UWAGA KOŃCOWA:
^ = upstroke
^ = skok w górę
V = downstroke
V = skok w dół
x = mute
x = wyciszenie