Walk Away كلمات أغنية ترجمة عربية

This is Rehab's "Walk Away". I think along with the bass tab on here, the chords
هذا هو "ابتعد" لرحاب. أعتقد أنه جنبًا إلى جنب مع علامة التبويب الجهير هنا، الأوتار
will sound pretty darn good. However, if I interpreted these chords incorrectly,
سوف يبدو جيدا الرتق. ومع ذلك، إذا فسرت هذه الأوتار بشكل غير صحيح،
please let me know.
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Hook: G C F C D; G C F C G (strum all chords)
الخطاف: G C F C D؛ G C F C G (يعزف على جميع الأوتار)
Verses: Same chords, only play once for each chord.
الآيات: نفس الحبال، تلعب مرة واحدة فقط لكل وتر.
"Walk Away"
"ابتعد"
Just walk away, just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
There's too much wrong for you to stay
هناك الكثير من الخطأ بالنسبة لك للبقاء
Just walk away, Just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
Gonna get yourself in trouble, walk away
ستوقع نفسك في مشكلة، ابتعد
Now he was just your average everyday traffic jam competitor
لقد كان الآن مجرد منافس عادي للازدحام المروري اليومي
With half a gram, walkin' in the club tryin' to set it off
مع نصف جرام، يسير في النادي محاولًا تفجيره
She had two silicon weapons of mass distraction
كان لديها سلاحان من السيليكون للتشتيت الجماعي
Nipples like screw-in cleats, damn near blastin'
الحلمات مثل المرابط اللولبية، بالقرب من الانفجار
Through her skin tight blouse, she lookin' for some action
من خلال بلوزتها الضيقة، كانت تبحث عن بعض الحركة
Said her hubby was out of town and started askin'
قالت أن زوجها كان خارج المدينة وبدأ بالسؤال
If he'd like to go to her house.
إذا كان يريد الذهاب إلى منزلها.
I think that's when he realized he couldn't do it
أعتقد أن هذا هو الوقت الذي أدرك فيه أنه لا يستطيع فعل ذلك
Looked at her finger, a diamond from her ring
نظرت إلى إصبعها، الماسة من خاتمها
Hit his eye, he couldn't linger
ضرب عينه، وقال انه لا يستطيع البقاء
He started feelin' guilty for everything they were up to
لقد بدأ يشعر بالذنب تجاه كل ما كانوا يفعلونه
He took a deep breath said, "you know what, I'd love to
أخذ نفسا عميقا وقال: "أتعلمين، أود أن أفعل ذلك
But evidently there is already someone who loves you"
ولكن من الواضح أن هناك بالفعل شخص يحبك"
She looked at him like he insulted her and said, "fuck you
نظرت إليه وكأنه أهانها وقالت: "اللعنة عليك
Look at your pupils, I know what that stuff do
انظر إلى تلاميذك، أنا أعرف ما تفعله هذه الأشياء
Mr. Goody Twoshoes, Call me out, I'll call you out too."
السيد جودي توشوز، اتصل بي، سأتصل بك أيضًا.
Now he was weak as her, he had a ring too.
والآن أصبح ضعيفًا مثلها، وكان لديه خاتم أيضًا.
(The rest of the song follows this formula)
(باقي الأغنية تتبع هذه الصيغة)
Just walk away, just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
There's too much wrong for you to stay
هناك الكثير من الخطأ بالنسبة لك للبقاء
Just walk away, Just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
Gonna get yourself in trouble, walk away
ستوقع نفسك في مشكلة، ابتعد
Together in their deceitful ways embracing the lust
معًا في طرقهم الخادعة يحتضنون الشهوة
They got carried away like a dog chasin' a bus
لقد انجرفوا مثل كلب يطارد حافلة
They were back at her house in another man's bed
لقد عادوا إلى منزلها في سرير رجل آخر
And gettin 'freaky deaky' while the husband sped home
وأصبح الأمر "فظيعًا للغاية" بينما كان الزوج مسرعًا إلى المنزل
To see his wife cause his job had got done early
لرؤية زوجته لأن وظيفته قد أنجزت في وقت مبكر
Meanwhile they're wreckin' the room
وفي الوقت نفسه أنهم يدمرون الغرفة
And talkin' all dirty, and sweaty
والحديث كله قذر، وتفوح منه رائحة العرق
The hubby stopped and got some flowers so pretty
توقف الزوج وحصل على بعض الزهور الجميلة جدًا
And a bottle of wine to spend some time with his sweetie
وزجاجة من النبيذ لقضاء بعض الوقت مع حبيبته
Gets home, sees a car in the yard and he's thinkin' hmmm?
يعود إلى المنزل ويرى سيارة في الفناء ويفكر في الأمر؟
Walks up the driveway opens the door and goes numb
يمشي في الممر يفتح الباب ويخدر
Just about the time he's gonna yell "honey I'm home"
في الوقت الذي سيصرخ فيه "عزيزتي، أنا في المنزل"
A trail of clothes down the hall leading to passionate moans
سلسلة من الملابس في القاعة تؤدي إلى أنين عاطفي
Changed his tone, tip-toed to the gun cabinet
غيّر لهجته، ووجه أصابعه نحو خزانة الأسلحة
Grabbed a gun his daddy gave him that he used in Vietnam
أمسك بمسدس أعطاه إياه والده والذي استخدمه في فيتنام
Walk down the hall kicked in the door said "surprise"
مشى في القاعة وركل الباب وقال "مفاجأة"
Sat down on the bed with guns and roses and wine
جلس على السرير مع البنادق والورود والنبيذ
Just walk away, just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
There's too much wrong for you to stay
هناك الكثير من الخطأ بالنسبة لك للبقاء
Just walk away, Just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
Gonna get yourself in trouble, walk away
ستوقع نفسك في مشكلة، ابتعد
Hubby said "how you two love birds doing? You havin' fun?
قال هوبي "كيف حالكما يا طيور الحب؟ هل تستمتعان؟
Don't cover up your nakedness now, What's done's done"
لا تستر عورتك الآن، ما حدث قد حدث"
He made his wife call her parents
جعل زوجته تتصل بوالديها
Made the dude call his wife and daughter
جعل الرجل يتصل بزوجته وابنته
And told them to come over, "let's talk about life"
وأخبرتهم أن يأتوا، "دعونا نتحدث عن الحياة"
And then hubby called the preacher 'cause you want God involved
ثم اتصل زوجي بالواعظ لأنك تريد أن يشاركك الله
When the victim of infidelity has got a revolver
عندما تحصل ضحية الخيانة الزوجية على مسدس
and the guests straggled into the room one at a time
وتناثر الضيوف في الغرفة واحدًا تلو الآخر
Realizing what was happening and then wishing they were blind
يدركون ما كان يحدث ثم يتمنون لو كانوا عميانًا
He told the preacher who had married them back in the day
أخبر الواعظ الذي تزوجهم في ذلك اليوم
That he was right 'the lord works in mysterious ways'
أنه كان على حق "الرب يعمل بطرق غامضة"
Then he addressed the room waving the gun carefree
ثم خاطب الغرفة وهو يلوح بالمسدس بلا مبالاة
Saying "ladies and gentlemen you've been called here to see
قائلًا "سيداتي وسادتي، لقد تم استدعاؤكم هنا لرؤيتكم
Two naked embarrassed humans in a bed that I bought
اثنان من البشر العراة المحرجين في السرير الذي اشتريته
They were havin' great sex about the time they got caught"
لقد كانا يمارسان الجنس بشكل رائع في الوقت الذي تم القبض عليهما فيه"
Then he laid the gun down on the bed so relaxed
ثم وضع المسدس على السرير مسترخياً جداً
And said "I'm leaving' feel free to shoot me in the back"
وقال "سأغادر" لا تتردد في إطلاق النار علي في الظهر
Just walk away, just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
There's too much wrong for you to stay
هناك الكثير من الخطأ بالنسبة لك للبقاء
Just walk away, Just walk away
فقط ابتعد، فقط ابتعد
Gonna get yourself in trouble, walk away
ستوقع نفسك في مشكلة، ابتعد