Como me duele كلمات أغنية ترجمة عربية

ريك - كم هو مؤلم

by Reik

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Reik Como me duele

ACORDES:> Cadd9 G Em7 D
الحبال:> Cadd9 G Em7 D
*El intro es con 2 guitarras asi que esta es la guitarra base
*المقدمة تحتوي على جيتارين، لذا هذا هو الجيتار الأساسي
Guitarra:
جيتار:
Esto es lo de la segunda guitarra al momento en que
هذا هو الشيء المتعلق بالجيتار الثاني في الوقت الحالي
la primera hace los rasgueos del acorde (Cadd9)
الأول يصنع أوتار الوتر (Cadd9)
Esto lo hace otra vez la primer guitarra al terminar de
يقوم الجيتار الأول بذلك مرة أخرى في نهاية
hacer los rasgueos del acorde
اصنع الوتر
Se me termina el tiempo
أنا ينفد من الوقت
Ya no puedo estar un dia mas sin ti
لا أستطيع أن أكون يومًا آخر بدونك
Ya las lagrimas empiezan a salir
لقد بدأت الدموع بالخروج بالفعل
He comenzado a ver lo bello de un principio
لقد بدأت أرى جمال البداية
Y lo triste de un final
والشيء المحزن في النهاية
Coro:
جوقة:
Pero como me duele el miedo a tenerte
ولكن كيف يؤذيني الخوف من وجودك
Como tenerte si ya me duele perderte
كيف أحصل عليك إذا كان يؤلمني بالفعل أن أفقدك
Pero como me duele el miedo a tenerte
ولكن كيف يؤذيني الخوف من وجودك
Como tenerte si ya me duele perderte, ehhh
كيف أحصل عليك إذا كان يؤلمني بالفعل أن أفقدك، إيه
Me duele perderte
يؤلمني أن أخسرك
GUITARRA
جيتار
Tu abrazo es un respiro
عناقك هو فترة راحة
Con un beso me mantienes vivo
بقبلة تبقيني على قيد الحياة
Tu mirada es un bello amanecer, ehhh
مظهرك شروق الشمس جميل، إيه
Si tanto he esperado poder sentir algo tan grande
إذا كنت قد انتظرت طويلاً حتى أتمكن من الشعور بشيء عظيم جدًا
Es muy triste ver su final
إنه لأمر محزن للغاية أن نرى نهايتها
CORO
جوقة
Si tanto he esperado poder sentir algo tan grande
إذا كنت قد انتظرت طويلاً حتى أتمكن من الشعور بشيء عظيم جدًا
Es muy triste ver su final
إنه لأمر محزن للغاية أن نرى نهايتها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.