Como me duele 歌詞 日本語訳

ACORDES:> Cadd9 G Em7 D
コード:> Cadd9 G Em7 D
*El intro es con 2 guitarras asi que esta es la guitarra base
※イントロはギター2本なのでベースギターとなります。
Guitarra:
ギター:
Esto es lo de la segunda guitarra al momento en que
現時点での2本目のギターについてはこんな感じです。
la primera hace los rasgueos del acorde (Cadd9)
最初のものはコードのストラムを作成します (Cadd9)
Esto lo hace otra vez la primer guitarra al terminar de
最初のギターは最後にこれをもう一度行います。
hacer los rasgueos del acorde
コードを鳴らします
Se me termina el tiempo
時間がなくなってきた
Ya no puedo estar un dia mas sin ti
あなたなしではもう一日も過ごせません
Ya las lagrimas empiezan a salir
もう涙が出始めている
He comenzado a ver lo bello de un principio
始まりの美しさが見え始めた
Y lo triste de un final
そしてエンディングで悲しいのは
Coro:
コーラス：
Pero como me duele el miedo a tenerte
でもあなたがいることの恐怖がどんなに私を傷つけるか
Como tenerte si ya me duele perderte
あなたを失うのがすでに辛いなら、どうすればあなたを得ることができますか
Pero como me duele el miedo a tenerte
でもあなたがいることの恐怖がどんなに私を傷つけるか
Como tenerte si ya me duele perderte, ehhh
あなたを失うのがすでに辛いなら、どうすればあなたを手に入れることができますか
Me duele perderte
あなたを失うのは痛いです
GUITARRA
ギター
Tu abrazo es un respiro
あなたのハグは休息です
Con un beso me mantienes vivo
キスであなたは私を生かしてくれる
Tu mirada es un bello amanecer, ehhh
あなたの表情は美しい日の出です、ええ
Si tanto he esperado poder sentir algo tan grande
こんなに素晴らしいものを感じられるようになるまでずっと待っていたら
Es muy triste ver su final
その終わりを見るのはとても悲しいです
CORO
コーラス
Si tanto he esperado poder sentir algo tan grande
こんなに素晴らしいものを感じられるようになるまでずっと待っていたら
Es muy triste ver su final
その終わりを見るのはとても悲しいです