Como me duele Songtekst Nederlandse Vertaling

ACORDES:> Cadd9 G Em7 D
Akkoorden:> Cadd9 G Em7 D
*El intro es con 2 guitarras asi que esta es la guitarra base
*De intro is met 2 gitaren, dus dit is de basisgitaar
Guitarra:
Gitaar:
Esto es lo de la segunda guitarra al momento en que
Dit is het probleem met de tweede gitaar op dit moment
la primera hace los rasgueos del acorde (Cadd9)
de eerste maakt de tokkels van het akkoord (Cadd9)
Esto lo hace otra vez la primer guitarra al terminar de
De eerste gitaar doet dit aan het einde nog een keer
hacer los rasgueos del acorde
laat het akkoord tokkelen
Se me termina el tiempo
Ik heb bijna geen tijd meer
Ya no puedo estar un dia mas sin ti
Ik kan geen dag meer zonder jou zijn
Ya las lagrimas empiezan a salir
De tranen beginnen al te komen
He comenzado a ver lo bello de un principio
Ik ben de schoonheid van een begin gaan zien
Y lo triste de un final
En het trieste van een einde
Coro:
refrein:
Pero como me duele el miedo a tenerte
Maar wat doet de angst om jou te hebben mij pijn
Como tenerte si ya me duele perderte
Hoe kan ik jou krijgen als het mij al pijn doet om jou te verliezen?
Pero como me duele el miedo a tenerte
Maar wat doet de angst om jou te hebben mij pijn
Como tenerte si ya me duele perderte, ehhh
Hoe moet ik je hebben als het me al pijn doet om je te verliezen, ehhh
Me duele perderte
Het doet me pijn om je te verliezen
GUITARRA
GITAAR
Tu abrazo es un respiro
Je knuffel is een verademing
Con un beso me mantienes vivo
Met een kus houd je mij in leven
Tu mirada es un bello amanecer, ehhh
Je blik is een prachtige zonsopgang, ehhh
Si tanto he esperado poder sentir algo tan grande
Als ik zo lang heb gewacht om zoiets geweldigs te kunnen voelen
Es muy triste ver su final
Het is heel triest om het einde ervan te zien
CORO
KOOR
Si tanto he esperado poder sentir algo tan grande
Als ik zo lang heb gewacht om zoiets geweldigs te kunnen voelen
Es muy triste ver su final
Het is heel triest om het einde ervan te zien