Inolvidable كلمات أغنية ترجمة عربية
ريك - لا تنسى
by Reik
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Acoustic Version
النسخة الصوتية
*for intro & end of chorus only, play *Em as
*للمقدمة ونهاية الكورس فقط، قم بتشغيل *Em as
e 2h3p2 (repeat hammer on/pull off for duration of Em)
e 2h3p2 (كرر تشغيل/سحب المطرقة لمدة Em)
play C2 as Em7
العب C2 بشخصية Em7
Intro: *Em C G Bm
مقدمة: *Em C G Bm
Era tan bella, era tan bella
لقد كانت جميلة جدًا، كانت جميلة جدًا
Que su mirada todavia me quema
أن نظرته لا تزال تحرقني
Como quisiera poderla olvidar
كم أتمنى أن أنساها
Pero se acerca y no lo puedo evitar
لكنه قادم ولا أستطيع تجنبه
Porque cuando habla con sus ojos
لأنه عندما يتكلم بعينيه
dice cosas que no puedo entender
يقول أشياء لا أستطيع أن أفهمها
y se desnuda poco a poco
ويخلع ملابسه شيئًا فشيئًا
Y se convierta en tu piel oh oh
ويصبح بشرتك اه اه
Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui
وأنا لا أعرف كيف أعيش إذا لم أستطع إخراجها من هنا بعد الآن.
Que no daria por besarla
ما لن أعطيه لتقبيلها
Por abrazarla una vez mas
لاحتضانها مرة أخرى
Y ya no quiero dejarla escapar
وأنا لا أريد أن أسمح لها بالهروب بعد الآن
Si es que la puedo volver a encontrar
إذا كان بإمكاني العثور عليها مرة أخرى
No quiero perderla
لا أريد أن أفقدها
Porque solo es ella
لأنها فقط هي
Inolvidable para mi corazon
لا تنسى لقلبي
Inolvidable inolvidable oh oh
لا تنسى لا تنسى أوه أوه
Fue como un cuento,se fue como el viento
لقد كانت مثل القصة، ذهبت مثل الريح
A veces me digo que tal vez me lo invento
أحيانًا أقول لنفسي أنني ربما أختلق الأمر.
Si al menos pudiera tener una prueba
لو كان لدي دليل فقط
Algun recuerdo de que estuve con ella
هل هناك أي ذكرى لكونك معها؟
Me estoy volviendo loco un poco
سأصاب بالجنون قليلاً
A veces me despierto y siento aqui mi pena
أحيانًا أستيقظ وأشعر بحزني هنا
que me susurra en el oido
الذي يهمس في أذني
Y dice donde estas...amor...
فيقول أين أنت...يا حب...
Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui
وأنا لا أعرف كيف أعيش إذا لم أستطع إخراجها من هنا بعد الآن.
Que no daria por besarla
ما لن أعطيه لتقبيلها
Por abrazarla una vez mas
لاحتضانها مرة أخرى
Y ya no quiero dejarla escapar
وأنا لا أريد أن أسمح لها بالهروب بعد الآن
Si es que la puedo volver a encontrar
إذا كان بإمكاني العثور عليها مرة أخرى
No quiero perderla
لا أريد أن أفقدها
Porque solo es ella
لأنها فقط هي
Inolvidable para mi corazon
لا تنسى لقلبي
Inolvidable inolvidable oh oh..
لا تنسى أوه أوه..
Inolvidable inolvidable oh oh..
لا تنسى أوه أوه..
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.