Inolvidable Текст Песни Перевод на Русский

Acoustic Version
Акустическая версия
*for intro & end of chorus only, play *Em as
*только для вступления и конца припева, сыграйте *Em как
e 2h3p2 (repeat hammer on/pull off for duration of Em)
e 2h3p2 (повторить удар молотком в течение времени Em)
play C2 as Em7
играть в C2 за Em7
Intro: *Em C G Bm
Вступление: *Em C G Bm
Era tan bella, era tan bella
Она была так красива, она была так красива
Que su mirada todavia me quema
Что его взгляд все еще обжигает меня.
Como quisiera poderla olvidar
Как бы мне хотелось забыть ее
Pero se acerca y no lo puedo evitar
Но оно приближается, и я не могу этого избежать.
Porque cuando habla con sus ojos
Потому что, когда он говорит глазами
dice cosas que no puedo entender
говорит вещи, которые я не могу понять
y se desnuda poco a poco
и раздевается понемногу
Y se convierta en tu piel oh oh
И это становится твоей кожей, о, о
Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui
И я не знаю, как жить, если больше не смогу вытащить ее отсюда.
Que no daria por besarla
Чего бы я не отдал, чтобы поцеловать ее
Por abrazarla una vez mas
За то, что обнял ее еще раз
Y ya no quiero dejarla escapar
И я больше не хочу позволять ей сбежать
Si es que la puedo volver a encontrar
Если я смогу найти ее снова
No quiero perderla
Я не хочу потерять ее
Porque solo es ella
Потому что это только она
Inolvidable para mi corazon
Незабываемый для моего сердца
Inolvidable inolvidable oh oh
Незабываемый незабываемый ох ох
Fue como un cuento,se fue como el viento
Это было похоже на историю, это пошло как ветер
A veces me digo que tal vez me lo invento
Иногда я говорю себе, что, возможно, я это выдумываю.
Si al menos pudiera tener una prueba
Если бы я только мог иметь доказательства
Algun recuerdo de que estuve con ella
Какие-нибудь воспоминания о встрече с ней?
Me estoy volviendo loco un poco
я схожу немного с ума
A veces me despierto y siento aqui mi pena
Иногда я просыпаюсь и чувствую здесь свою печаль
que me susurra en el oido
это шепчет мне на ухо
Y dice donde estas...amor...
И он говорит, где ты... любимая...
Y yo no se como vivir si ya no puedo sacarla de aqui
И я не знаю, как жить, если больше не смогу вытащить ее отсюда.
Que no daria por besarla
Чего бы я не отдал, чтобы поцеловать ее
Por abrazarla una vez mas
За то, что обнял ее еще раз
Y ya no quiero dejarla escapar
И я больше не хочу позволять ей сбежать
Si es que la puedo volver a encontrar
Если я смогу найти ее снова
No quiero perderla
Я не хочу потерять ее
Porque solo es ella
Потому что это только она
Inolvidable para mi corazon
Незабываемый для моего сердца
Inolvidable inolvidable oh oh..
Незабываемый незабываемый ох ох..
Inolvidable inolvidable oh oh..
Незабываемый незабываемый ох ох..