Sabes Songtekst Nederlandse Vertaling
Reik - Sabes
by Reik
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verso
Vers
Sabes no pido nada mas
Je weet dat ik niets meer vraag
que estar entre tus brazos
dan in je armen te zijn
Y huir de todo el mal
En vlucht voor al het kwaad
Que ha todo he renunciado
Dat ik alles heb opgegeven
por estar junto a ti...
omdat ik bij jou ben...
Sabes no dejo de pensar
Je weet dat ik niet kan stoppen met denken
que estoy enamorado
dat ik verliefd ben
te quiero confesar
Ik wil het je bekennen
que soy solo un esclavo
dat ik maar een slaaf ben
que no sabe vivir sin ti
die niet weet hoe hij zonder jou moet leven
oro
goud
Cuando llegaste tu
Toen je arriveerde
te metiste en mi ser
je kwam in mijn wezen
Encendiste la luz
Je deed het licht aan
me llenaste de fe
je vervulde mij met geloof
tanto tiempo busque
Ik heb zo lang gezocht
pero al fin te encontre
maar eindelijk heb ik je gevonden
tan perfecta como te imagine no
zo perfect als ik me jou voorstel
Como aguja en un pajar
Als een speld in een hooiberg
te busque sin cesar
Ik heb eindeloos naar je gezocht
como huella en el mar
als een voetafdruk in de zee
tan dificil de hallar
zo moeilijk te vinden
tanto tiempo busque
Ik heb zo lang gezocht
pero al fin te encontre
maar eindelijk heb ik je gevonden
tan perfecta como te imagine
zo perfect als je je voorstelt
verso
vers
Sabes te quiero confesar
Je weet dat ik wil bekennen
que te encuentro irresistible
Ik vind je onweerstaanbaar
no dejo de pensar
Ik kan niet stoppen met denken
que haria lo imposible
dat zou het onmogelijke doen
por quedarme cerca de ti
om dicht bij je te blijven
coro
koor
Cuando llegaste tu
Toen je arriveerde
te metiste en mi ser
je kwam in mijn wezen
Encendiste la luz
Je deed het licht aan
me llenaste de fe
je vervulde mij met geloof
tanto tiempo busque
Ik heb zo lang gezocht
pero al fin te encontre
maar eindelijk heb ik je gevonden
tan perfecta como te imagine no
zo perfect als ik me jou voorstel
Como aguja en un pajar
Als een speld in een hooiberg
te busque sin cesar
Ik heb eindeloos naar je gezocht
como huella en el mar
als een voetafdruk in de zee
tan dificil de hallar
zo moeilijk te vinden
tanto tiempo busque
Ik heb zo lang gezocht
pero al fin te encontre
maar eindelijk heb ik je gevonden
tan perfecta como te imagine
zo perfect als je je voorstelt
final
einde
Sabes no pido nada mas que estar entre tus brazos
Je weet dat ik niets anders vraag dan in jouw armen te zijn
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.