Tu mirada كلمات أغنية ترجمة عربية

No buscaba nada
لم أكن أبحث عن أي شيء
Caminaba sin pensar
مشيت دون تفكير
Pero cuando vi tu cara
ولكن عندما رأيت وجهك
No me pude alejar
لم أستطع الابتعاد
No me lo esperaba
لم أكن أتوقع ذلك
Y no supe reaccionar
ولم أعرف كيف أتفاعل
No encontraba las palabras
لم أتمكن من العثور على الكلمات
Ni el momento para hablar
ولا حتى وقت الكلام
Coro/Chorus:
جوقة / جوقة:
Y tu mirada
ونظرتك
#
#
Me corta la respiracin
يأخذ أنفاسي بعيدا
Me quema el alma
إنه يحرق روحي
#
#
Y me acelera el corazn
وقلبي يتسابق
Pierdo el control
أفقد السيطرة
tengo todo para arriesgar
لدي كل شيء للمخاطرة
siento que no puedo esperar
أشعر أنني لا أستطيع الانتظار
#
#
Llvame en tus sueos y no me dejes hasta el final
خذني في أحلامك ولا تتركني حتى النهاية
Tu mirada cae en mi piel
نظراتك تقع على بشرتي
Y me va quemando otra vez
وهذا يحرقني مرة أخرى
#
#
Cuando te desatas ya no s qu viene despus
عندما تفك قيود نفسك، لا أعرف ما الذي سيأتي بعد ذلك
Siempre dices tanto
أنت دائما تقول الكثير
Cuando vuelves a mirar
عندما تنظر مرة أخرى
Pero eres como el aire
لكنك مثل الهواء
Imposible de atrapar
من المستحيل اللحاق
Es una estrategia
إنها استراتيجية
Una intriga nada ms
دسيسة لا أكثر
Voy haciendo que el misterio
أنا أصنع الغموض
Te descubra ms y ms
أكتشفك أكثر فأكثر
Coro/Chorus:
جوقة / جوقة:
Y tu mirada
ونظرتك
#
#
Me corta la respiracin
يأخذ أنفاسي بعيدا
Me quema el alma
إنه يحرق روحي
#
#
Y me acelera el corazn
وقلبي يتسابق
Pierdo el control
أفقد السيطرة
Tengo todo para arriesgar
لدي كل شيء للمخاطرة
Siento que no puedo esperar
أشعر أنني لا أستطيع الانتظار
#
#
Llvame en tus sueos y no me dejes hasta el final
خذني في أحلامك ولا تتركني حتى النهاية
Tu mirada cae en mi piel
نظراتك تقع على بشرتي
y me va quemando otra vez
وهو يحرقني مرة أخرى
#
#
Cuando te desatas ya no s qu viene despus
عندما تفك قيود نفسك، لا أعرف ما الذي سيأتي بعد ذلك
E-Gm# x2
E-جم#x2
Y tu mirada
ونظرتك
#
#
Me corta la respiracin
يأخذ أنفاسي بعيدا
Me quema el alma
إنه يحرق روحي
#
#
Y me acelera el corazn
وقلبي يتسابق
Pierdo el control.
أفقد السيطرة.