Tu mirada 歌詞 日本語訳

No buscaba nada
何も探していなかった
Caminaba sin pensar
何も考えずに歩いてた
Pero cuando vi tu cara
でもあなたの顔を見たとき
No me pude alejar
逃げられなかった
No me lo esperaba
予想していなかった
Y no supe reaccionar
そしてどう反応すればいいのか分かりませんでした
No encontraba las palabras
言葉が見つからなかった
Ni el momento para hablar
話す時間すらない
Coro/Chorus:
コーラス/コーラス:
Y tu mirada
そしてあなたの見た目
#
#
Me corta la respiracin
息を呑むほどだ
Me quema el alma
それは私の魂を燃やします
#
#
Y me acelera el corazn
そして私の心臓は高鳴る
Pierdo el control
コントロールを失ってしまう
tengo todo para arriesgar
私にはリスクを負うすべてのものがある
siento que no puedo esperar
待ちきれない気がする
#
#
Llvame en tus sueos y no me dejes hasta el final
私を夢の中に連れて行って、最後まで私から離れないでください
Tu mirada cae en mi piel
あなたの視線が私の肌に落ちる
Y me va quemando otra vez
そしてそれはまた私を燃え上がらせている
#
#
Cuando te desatas ya no s qu viene despus
自分自身を解くとき、次に何が起こるかわかりません
Siempre dices tanto
あなたはいつもたくさん言います
Cuando vuelves a mirar
もう一度見ると
Pero eres como el aire
でもあなたは空気のようなもの
Imposible de atrapar
捕まえるのは不可能
Es una estrategia
それは戦略です
Una intriga nada ms
陰謀以上のものではない
Voy haciendo que el misterio
謎を作っているのです
Te descubra ms y ms
ますますあなたを発見します
Coro/Chorus:
コーラス/コーラス:
Y tu mirada
そしてあなたの見た目
#
#
Me corta la respiracin
息を呑むほどだ
Me quema el alma
それは私の魂を燃やします
#
#
Y me acelera el corazn
そして私の心臓は高鳴る
Pierdo el control
コントロールを失ってしまう
Tengo todo para arriesgar
私にはリスクを負うすべてのものがある
Siento que no puedo esperar
待ちきれない気がする
#
#
Llvame en tus sueos y no me dejes hasta el final
私を夢の中に連れて行って、最後まで私から離れないでください
Tu mirada cae en mi piel
あなたの視線が私の肌に落ちる
y me va quemando otra vez
そしてまた私を燃え上がらせている
#
#
Cuando te desatas ya no s qu viene despus
自分自身を解くとき、次に何が起こるかわかりません
E-Gm# x2
E-Gm# x2
Y tu mirada
そしてあなたの見た目
#
#
Me corta la respiracin
息を呑むほどだ
Me quema el alma
それは私の魂を燃やします
#
#
Y me acelera el corazn
そして私の心臓は高鳴る
Pierdo el control.
コントロールを失います。