Vuelve 歌詞 日本語訳

(Capo en el primer traste)(capo in 1st fret)
(カポは1フレット)(カポは1フレット)
Son las doce y el dolor me tira a matar, la luna no se quiere asomar.
もう12時だけど、痛みで死ぬほどだ、月は姿を見せたがらない。
Voy a ciegas sin tu amor, no se acomodar mi corazon en otro lugar.
あなたの愛がなければ私は盲目になってしまう、私の心は他の場所には落ち着かない。
Hoy sin ti mi alma va, mal herida, perdida.
今日、あなたなしでは私の魂は重傷を負い、道を失います。
(coro)
(コーラス)
Vuelve a mi que el cielo esta congelado por aqui, es inutil respirar, no
戻ってきて、ここでは空が凍っている、息をするのは無駄だ、いいえ
podre vivir sin ti.
私はあなたなしでも生きていけます。
Ven esciendeme la luz, nuestro sueo se apago. Vuelve y no te vallas
さあ、私に光を当ててください、私たちの夢は消えました。戻ってきて、離れないでください
mas
もっと見る
Solo vuelve porfavor.....
ただ戻ってきてください....
Solo vuelve porfavor.....
ただ戻ってきてください....
Donde va la soledad y puedo intentar, vivir pero jamas olvidar.
孤独はどこへ行って、私は努力して生きることができますが、決して忘れることはできません。
Es un duelo y tu recuerdo vuelve a ganar, mi mundo se empezo a derrumbar.
それは決闘であり、あなたの記憶が再び勝ち、私の世界は崩壊し始めました。
Hoy sin ti, mi alma va desauseada, helada.
今日、あなたなしでは、私の魂は使われず、凍りついています。
(coro)
(コーラス)
Vuelve a mi que el cielo esta congelado por aqui, es inutil respirar, no
戻ってきて、ここでは空が凍っている、息をするのは無駄だ、いいえ
podre vivir sin ti.
私はあなたなしでも生きていけます。
Ven esciendeme la luz, nuestro sueo se apago. Vuelve y no te vallas
さあ、私に光を当ててください、私たちの夢は消えました。戻ってきて、離れないでください
mas
もっと見る
Solo vuelve porfavor.....
ただ戻ってきてください....
Solo vuelve porfavor.....
ただ戻ってきてください....
Ven esciendeme la luz, nuestro sueo se apago. Vuelve y no te vallas
さあ、私に光を当ててください、私たちの夢は消えました。戻ってきて、離れないでください
mas
もっと見る
Solo vuelve porfavor.....
ただ戻ってきてください....
Solo vuelve porfavor.....
ただ戻ってきてください....
Son las doce y el dolor me tira a matar, la luna no se quiere asomar.
もう12時だけど、痛みで死ぬほどだ、月は姿を見せたがらない。
This song was posted by EDGAR LOPEZ =)
この曲は EDGAR LOPEZ によって投稿されました =)