Yo quisiera Letras Tradução em Português
Reik- eu gostaria
by Reik
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Soy tu mejor amigo,
Eu sou seu melhor amigo,
tu pauelo de lgrimas,
seu lenço de lágrimas,
de amores perdidos.
de amores perdidos.
Te recargas en mi hombro,
Você se apoia no meu ombro,
tu llanto no cesa,
seu choro não para,
yo solo te acaricio.
Eu apenas acaricio você.
Y me dices,
E você me diz,
por qu la vida es tan cruel con tus sentimientos.
por que a vida é tão cruel com seus sentimentos.
Yo solo te abrazo y te consuelo.
Eu apenas te abraço e te conforto.
Me pides mil consejos para protegerte,
Você me pede mil dicas para te proteger,
de tu prximo encuentro sabes que te cuido.
Desde o seu próximo encontro você sabe que eu cuido de você.
CORO
REFRÃO
Lo que no sabes es
O que você não sabe é
que yo quisiera ser ese por quin te desvelas y te desesperas.
que eu gostaria de ser aquele por quem você fica acordado e desesperado.
Yo quisiera ser tu llanto, ese que viene de tus sentimientos.
Eu gostaria de ser o seu choro, aquele que vem dos seus sentimentos.
Yo quisiera ser ese por quin tu despertaras ilusionada,
Eu gostaria de ser aquele por quem você acordaria animado,
yo quisiera que vivieras de mi siempre enamorada.
Gostaria que você vivesse comigo sempre apaixonado.
T te me quedas viendo
Você fica olhando para mim
y me preguntas
e você me pergunta
si algo me esta pasando.
Se algo estiver acontecendo comigo.
Y yo no s que hacer.
E eu não sei o que fazer.
Si tu supieras que me estoy muriendo,
Se você soubesse que eu estava morrendo,
quisiera decirte lo que yo siento.
Eu gostaria de te contar o que sinto.
Pero tengo miedo de que me rechaces
Mas tenho medo que você me rejeite
y que solo en mi mente vivas para siempre.
e que só na minha mente você vive para sempre.
CORO
REFRÃO
Por eso yo quisiera ser ese por quin tu te desvelas y te desesperas.
Por isso gostaria de ser aquele por quem você fica acordado e desesperado.
Yo quisiera ser tu llanto, ese que viene de tus sentimientos.
Eu gostaria de ser o seu choro, aquele que vem dos seus sentimentos.
Yo quisiera ser ese por quin tu despertaras ilusionada,
Eu gostaria de ser aquele por quem você acordaria animado,
yo quisiera que vivieras de mi siempre enamorada.
Gostaria que você vivesse comigo sempre apaixonado.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
