Must Have Done Something Right Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro/Verse 1
Intro/vers 1
We should get jerseys, cause we make a good team
We moeten truien kopen, want we vormen een goed team
But yours would look better than mine, cause you're out of my league
Maar die van jou zou er beter uitzien dan de mijne, omdat je buiten mijn bereik ligt
And I know that it's so clich�, to tell you that everyday
En ik weet dat het zo cliché is om je dat elke dag te vertellen
I spend with you is the new best day of my life
Ik breng met jou door is de nieuwe beste dag van mijn leven
Everyone watching us, just turns away with disgust,
Iedereen die naar ons kijkt, wendt zich vol walging af,
it's jealousy, they can see, that we got it goin' on
het is jaloezie, dat zien ze, dat we het voor elkaar hebben gekregen
And I'm racking my brain for a new-improved way to let you
En ik pijnig mijn hersens voor een nieuwe, verbeterde manier om je dat te laten doen
know you're more to me than what I know how to say
Weet dat je meer voor mij bent dan wat ik kan zeggen
Are you ok with the way this is going to be?
Vindt u de manier waarop dit gaat gebeuren oké?
Cause this is going to be the best thing we've ever seen
Want dit wordt het beste wat we ooit hebben gezien
If anyone could make me a better person you could
Als iemand mij een beter mens zou kunnen maken, dan zou jij het kunnen zijn
All I've got to say is I must've done something good
Ik kan alleen maar zeggen dat ik iets goeds heb gedaan
You came around one day and you rearranged my life
Op een dag kwam jij langs en herschikte mijn leven
All I've got to say is I must've done something right
Ik kan alleen maar zeggen dat ik iets goed heb gedaan
Maybe I'm just lucky, cause it's hard to believe
Misschien heb ik gewoon geluk, want het is moeilijk te geloven
Believe that somebody like you, would end up with someone like me
Geloof dat iemand zoals jij, zou eindigen met iemand zoals ik
And I know that it's so clich� to talk about you this way
En ik weet dat het zo cliché is om op deze manier over jou te praten
But I'll push all my inhibitions aside
Maar ik zal al mijn remmingen opzij schuiven
So very obvious, to everyone watching us
Zo duidelijk, voor iedereen die naar ons kijkt
That we got somethin' real good goin on
Dat we iets heel goeds aan de hand hebben
Pre-Chorus (x1)
Pre-refrein (x1)
Chorus (x1)
Koor (x1)
Chorus (x1)
Koor (x1)
Outro (same as chorus)
Outro (hetzelfde als refrein)
End on C#
Eindig op C#