Softer to Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords Used:
الحبال المستخدمة:
C#m 446654 (bar at 4th fret, play Am)
C#m 446654 (شريط عند الحنق الرابع، تشغيل Am)
B 224442 (bar at 2nd fret, play A)
ب 224442 (الشريط عند الحنق الثاني، اللعب أ)
Intro C#m C#m A E B
مقدمة C#m C#m A E B
Where am I?
أين أنا؟
Where are you?
أين أنت؟
There's so much time
هناك الكثير من الوقت
But so little to do.
ولكن القليل جدا للقيام به.
Busy doing nothing
مشغول بعدم القيام بأي شيء
Cause its vanity we prize.
سبب الغرور ونحن جائزة.
You can't see nothing
لا يمكنك رؤية أي شيء
Cause you can't see through your eyes.
لأنك لا تستطيع أن ترى من خلال عينيك.
They're covered with a film,
وهي مغطاة بفيلم،
You're blinded by yourself.
أنت أعمى بنفسك.
You're the one to blame
أنت الملام
But you pretend it's someone else.
لكنك تتظاهر بأنه شخص آخر.
Break C#m A E B
كسر C#m A E B
Life could you be a little softer to me?
هل يمكن أن تكون الحياة أكثر ليونة بالنسبة لي؟
Life could you be more gentle to me?
هل يمكن أن تكون الحياة أكثر لطفاً معي؟
Softer.. Softer.. Softer..
أنعم .. أنعم .. أنعم ..
Softer to me
ليونة بالنسبة لي
Break C#m A E B
كسر C#m A E B
I'm still alive.
ما زلت على قيد الحياة.
That much is true.
هذا صحيح كثيرًا.
I've never lied,
لم أكذب أبداً،
Well, I guess I've told a few.
حسنًا، أعتقد أنني أخبرت القليل.
There's nothing to see
لا يوجد شيء لنرى
Because I brought nothing to show.
لأنني لم أحضر شيئا لإظهاره.
The conversation got too deep,
الحديث أصبح عميقا جدا
I shrug and tell you I don't know
أهز كتفي وأخبرك أنني لا أعرف
This World can get so hard.
هذا العالم يمكن أن يصبح صعبا للغاية.
This World can be so cruel.
هذا العالم يمكن أن يكون قاسيا جدا.
Sometimes I fall apart,
أحياناً أنهار،
feel just like a useless tool.
تشعر وكأنها أداة عديمة الفائدة.
Break C#m A E B
كسر C#m A E B
Yeah I know
نعم أعرف
This is a selfish plea,
هذا نداء أناني،
Because Christ sacrificed
لأن المسيح ضحى
His flesh on the cross for me.
جسده على الصليب من أجلي.
But this world is hard,
ولكن هذا العالم صعب
It's cruel and I wish it could be
إنه أمر قاس وأتمنى أن يكون كذلك
Softer.. Softer.. Softer..
أنعم .. أنعم .. أنعم ..
Softer to me
ليونة بالنسبة لي