Softer to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Relient K - Bana Daha Yumuşak
by Relient K
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
C#m 446654 (bar at 4th fret, play Am)
C#m 446654 (4. perdedeki çubuk, Am'ı çalın)
B 224442 (bar at 2nd fret, play A)
B 224442 (2. perdedeki çubuk, A'yı oynat)
Intro C#m C#m A E B
Giriş C#m C#m A E B
Where am I?
Neredeyim?
Where are you?
Neredesin?
There's so much time
Çok zaman var
But so little to do.
Ama yapacak çok az şey var.
Busy doing nothing
Hiçbir şey yapmamakla meşgul
Cause its vanity we prize.
Çünkü onun gösterişine değer veriyoruz.
You can't see nothing
Hiçbir şey göremiyorsun
Cause you can't see through your eyes.
Çünkü gözlerinle göremiyorsun.
They're covered with a film,
Bir filmle kaplanmışlar,
You're blinded by yourself.
Sen kendi kendine kör olmuşsun.
You're the one to blame
Suçlu olan sensin
But you pretend it's someone else.
Ama sen başka biriymiş gibi davranıyorsun.
Break C#m A E B
Kırılma C#m A E B
Life could you be a little softer to me?
Hayat bana biraz daha yumuşak olabilir misin?
Life could you be more gentle to me?
Hayat bana karşı daha nazik olabilir misin?
Softer.. Softer.. Softer..
Daha yumuşak.. Daha yumuşak.. Daha yumuşak..
Softer to me
Bana göre daha yumuşak
Break C#m A E B
Kırılma C#m A E B
I'm still alive.
Hala hayattayım.
That much is true.
Bu kadarı doğru.
I've never lied,
Hiç yalan söylemedim
Well, I guess I've told a few.
Sanırım birkaç tanesine söyledim.
There's nothing to see
Görülecek hiçbir şey yok
Because I brought nothing to show.
Çünkü gösterecek hiçbir şey getirmedim.
The conversation got too deep,
Konuşma çok derinleşti
I shrug and tell you I don't know
Omuz silkiyorum ve sana bilmediğimi söylüyorum
This World can get so hard.
Bu Dünya çok zorlaşabilir.
This World can be so cruel.
Bu Dünya çok acımasız olabilir.
Sometimes I fall apart,
Bazen dağılırım,
feel just like a useless tool.
işe yaramaz bir araç gibi hissediyorum.
Break C#m A E B
Kırılma C#m A E B
Yeah I know
Evet biliyorum
This is a selfish plea,
Bu bencilce bir ricadır
Because Christ sacrificed
Çünkü Mesih kurban verdi
His flesh on the cross for me.
Onun eti benim için çarmıhta.
But this world is hard,
Ama bu dünya zor
It's cruel and I wish it could be
Bu çok zalimce ve keşke öyle olabilseydi
Softer.. Softer.. Softer..
Daha yumuşak.. Daha yumuşak.. Daha yumuşak..
Softer to me
Bana göre daha yumuşak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
