Up and Up Songtekst Nederlandse Vertaling

from new album the bird and the beeside
van nieuw album de vogel en de bij
tuning standard
afstemming standaard
intro/verse:
intro/vers:
that whole riff gets looped until:
die hele riff wordt herhaald totdat:
...cause it seems i get so hung up on...
...omdat het lijkt alsof ik er zo aan vast raak...
use these chords:
gebruik deze akkoorden:
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Cuz it seems I get so hung upon
Omdat het lijkt alsof ik er zo aan raak
The history of what's gone wrong
De geschiedenis van wat er mis is gegaan
And the hope of the new day
En de hoop op de nieuwe dag
Is sometimes hard to see
Is soms lastig te zien
And I'm finally catching onto it
En eindelijk snap ik het
Yeah the past is just a conduit
Ja, het verleden is slechts een kanaal
And the life there at the end is where i'll be
En het leven daar aan het einde is waar ik zal zijn
:::then the chorus adds one more chord - E--0--
:::dan voegt het refrein nog een akkoord toe - E--0--
Chorus:
refrein:
Cuz I'm on the up and up
Omdat ik in de lift zit
I'm on the up and up
Ik ben op en top
And I haven't given up
En ik heb het niet opgegeven
Given up on what
Opgegeven wat
I know I'm capable of
Ik weet dat ik daartoe in staat ben
And I'm on the up and up
En ik zit in de lift
Yeah there's nothing left to prove
Ja, er valt niets meer te bewijzen
Cuz I'm just trying to be
Want ik probeer het gewoon te zijn
A better version of me
Een betere versie van mij
For you
Voor jou
A better version of me
Een betere versie van mij
For you
Voor jou
::then everything stays the same until..
::dan blijft alles hetzelfde totdat..
Bridge:
Brug:
You never cease
Je houdt nooit op
To supply me with
Om mij te voorzien
What I need
Wat ik nodig heb
For a good life
Voor een goed leven
So when I'm down
Dus als ik beneden ben
I'll hold my head up high
Ik zal mijn hoofd omhoog houden
Cuz you're the reason why..
Want jij bent de reden waarom..
::back to chorus::
::terug naar refrein::
so it goes..intro
zo gaat het..intro
listen and play it will all work out and come together
luister en speel, het komt allemaal goed en komt samen