All Along Testo Traduzione Italiana

All Along
Tutti insieme
Remedy Drive
Rimedio Guida
Here's a simpler version of the song. Please let me know what you think :)
Ecco una versione più semplice della canzone. Per favore fatemi sapere cosa ne pensate :)
Verse 1:
Verso 1:
It's not everything it seems - the world and its dreams
Non è tutto ciò che sembra: il mondo e i suoi sogni
Slipping like water through my hands tonight
Scivolare come acqua tra le mie mani stasera
All the things that I thought would fill me up inside
Tutte le cose che pensavo mi avrebbero riempito dentro
Left me empty here - and now I know why
Mi ha lasciato vuoto qui - e ora so perché
Chorus:
Coro:
All along I was looking for something else
Da sempre cercavo qualcos'altro
You're something else
Sei qualcos'altro
All along I was looking for something more
Da sempre cercavo qualcosa di più
You're so much more
Sei molto di più
I finally found what I could never see before
Finalmente ho trovato ciò che non avevo mai potuto vedere prima
You've always been the one that I was looking for
Sei sempre stato quello che stavo cercando
Verse 2:
Verso 2:
All of my castles in the sand - washed away again
Tutti i miei castelli nella sabbia sono stati nuovamente spazzati via
And I'm left right where I began tonight
E stasera sono rimasto proprio da dove ho cominciato
The only thing that can ever fill me up
L'unica cosa che potrà mai riempirmi
Has been right in front of me all the time
È stato proprio di fronte a me tutto il tempo
Chorus:
Coro:
All along I was looking for something else
Da sempre cercavo qualcos'altro
You're something else
Sei qualcos'altro
All along I was looking for something more
Da sempre cercavo qualcosa di più
You're so much more
Sei molto di più
I finally found what I could never see before
Finalmente ho trovato ciò che non avevo mai potuto vedere prima
You've always been the one that I was looking for
Sei sempre stato quello che stavo cercando
Bridge:
Ponte:
I won't miss you - I won't miss you this time
Non mi mancherai, non mi mancherai questa volta
I said I want you - I really want you in my life
Ho detto che ti voglio, ti voglio davvero nella mia vita
Ending:
Fine:
All along I was looking for something more
Da sempre cercavo qualcosa di più
You're so much more
Sei molto di più
All along I was looking for something else
Da sempre cercavo qualcos'altro
You're something else
Sei qualcos'altro
All along I was looking for something more
Da sempre cercavo qualcosa di più
You're so much more
Sei molto di più
I finally found what I could never see before
Finalmente ho trovato ciò che non avevo mai potuto vedere prima
You've always been the one that I was looking for
Sei sempre stato quello che stavo cercando
I finally found what I could never see before
Finalmente ho trovato ciò che non avevo mai potuto vedere prima
You've always been the one that I was looking for
Sei sempre stato quello che stavo cercando