Daylight Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey everyone!
Hallo allemaal!
Had a hankering to learn this song and couldn't find correct sounding tabs,
Ik verlangde ernaar dit nummer te leren en kon geen correct klinkende tabbladen vinden,
so I looked up the song on YouTube and this is what I think it is...
Dus ik heb het nummer op YouTube opgezocht en dit is wat ik denk dat het is...
BPM: 116
BPM: 116
The following chord diagrams are the variations I used in the song...
De volgende akkoorddiagrammen zijn de variaties die ik in het nummer heb gebruikt...
I figured it out on an acoustic, so if you're playing it on electric,
Ik heb het akoestisch bedacht, dus als je het elektrisch speelt,
I would recommend using power chords...
Ik zou aanraden om powerchords te gebruiken...
(KEY - chord:EADGBe)
(KEY - akkoord:EADGBe)
D:x00232 ...
D:x00232 ...
G:3x0033 ...
G:3x0033 ...
D/F#:2x0232 ...
D/F#:2x0232 ...
A:x02220 ...
EEN:x02220 ...
Bm:x2443x ...
Bm:x2443x ...
Asus:x02230 ...
Asus: x02230 ...
Em:022033
Em:022033
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Has everything you've counted on
Heeft alles waar je op hebt gerekend
Left you right here with no warning
Ik heb je hier zonder waarschuwing achtergelaten
Have your dreams become invisible
Laat je dromen onzichtbaar worden
Wait with me dear till the morning
Wacht met mij, liefje, tot de ochtend
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
su
zo
Light will make the night burnout
Licht zal de nacht doen doorbranden
CHORUS:
CHORUS:
Hold on - daylight is coming
Wacht even, het daglicht komt eraan
To break the dawn
Om de dageraad te doorbreken
Daylight is coming
Het daglicht komt eraan
VERSE 2:
VERS 2:
The brightest stars are falling down
De helderste sterren vallen naar beneden
Is hope lost in the black skies
Is de hoop verloren in de zwarte lucht
The darkness must precede the dawn
De duisternis moet aan de dageraad voorafgaan
Wait with me here till the sunrise
Wacht hier met mij tot zonsopgang
PRE-CHORUS 2:
VOORRECHT 2:
Wait, your night will soon fade out
Wacht, je nacht zal snel vervagen
INSTRUMENTAL/SOLO: (8 counts per chord)
INSTRUMENTEEL/SOLO: (8 tellen per akkoord)
Daylight is coming
Het daglicht komt eraan
OUTRO:
UITTRO:
D - Em - Bm - G (x3, 8 counts per chord) (Song ends on D)
D - Em - Bm - G (x3, 8 tellen per akkoord) (lied eindigt op D)
SONG ORDER:
VOLGORDE VAN HET LIEDJE:
Intro-
Intro-
Verse 1-
Vers 1-
Pre-Chorus 1-
Pre-refrein 1-
Chorus-
koor-
Verse 2-
Vers 2-
Pre-Chorus 2-
Pre-refrein 2-
Chorus-
koor-
Instrumental/Solo-
Instrumentaal/Solo-
Chorus (1st half broken down, 2nd half building)-
Koor (1e helft afgebroken, 2e helft opbouw) -
Chorus (full)-
Koor (volledig)-
Outro-
Outro-
The last line in verse two is the line he says in the music video on YouTube...
De laatste regel in vers twee is de regel die hij zegt in de muziekvideo op YouTube...
It's contrary to all the lyric sites I looked at, but that's what he says in the song...
Het is in strijd met alle songtekstsites die ik heb bekeken, maar dat is wat hij zegt in het nummer...
And I like that line better anyway... And it's my chord chart... So there... Haha...
En die zin vind ik sowieso leuker... En het is mijn akkoordenschema... Dus daar... Haha...
The Asus chord in the two pre-chorus' could be played as a D/F#...
Het Asus-akkoord in de twee pre-refreinen zou gespeeld kunnen worden als een D/F#...
I like the sound of the D/F# better, but to be true to the recording,
Ik vind het geluid van de D/F# beter, maar om trouw te zijn aan de opname:
I put the Asus 'cause I'm pretty sure that's what they play...
Ik heb de Asus erin gezet, omdat ik er vrij zeker van ben dat ze dat spelen...
I palm-muted the verses, crescendoed the pre-choruses, and played full on the choruses,
Ik dempte de verzen met mijn hand, liet de pre-refreinen stijgen en speelde voluit op de refreinen,
except for the broken down one...
behalve de kapotte...