Hope Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G D G D hold it into verse
Wprowadzenie: G D G D ułóż to w wierszu
Verse 1:
Werset 1:
What a beautiful sight for the worn and weary eye
Cóż za piękny widok dla zmęczonego oka
The glimmering light in the corner of a broken sky
Migoczące światło w kącie rozbitego nieba
Hope sweet hope like a star burning bright
Nadzieja, słodka nadzieja jak gwiazda płonąca jasno
When the sun goes down and the fears begin to fly
Kiedy słońce zachodzi i strach zaczyna latać
Chorus:
Chór:
Hope's not giving up
Hope się nie poddaje
Hope's not giving up
Hope się nie poddaje
In a cold dark night she's not giving
W zimną, ciemną noc ona nie daje
Not giving up
Nie poddając się
Verse 2: (Same progression as V1)
Zwrotka 2: (Taka sama progresja jak w wersji 1)
Hold on tight this city's about to break
Trzymaj się mocno, to miasto zaraz się rozpadnie
In the middle of the night lying there wide awake
Leżąc tam w środku nocy, na jawie
Hope sweet hope how much more can she take
Nadzieja, słodka nadzieja, ile jeszcze może znieść
Being our strength when our hearts are out of faith
Być naszą siłą, gdy nasze serca tracą wiarę
Chorus:
Chór:
Hope's not giving up
Hope się nie poddaje
Hope's not giving up
Hope się nie poddaje
In a cold dark night she's not giving
W zimną, ciemną noc ona nie daje
Not giving up
Nie poddając się
Instrumental (D)
Instrumentalny (D)
Refrain (2x)
Powstrzymać się (2x)
Hope, I can't live without you
Mam nadzieję, że nie mogę bez Ciebie żyć
Hope is with me in my time of trouble
Nadzieja jest ze mną w chwilach trudności
When it all comes crashing down she will stay
Kiedy wszystko się zawali, ona zostanie
By my side digging through the rubble
U mojego boku przekopuję gruz
She's not giving up - not giving up - not giving up
Ona się nie poddaje – nie poddaje się – nie poddaje się
Instrumental
Instrumentalny