Fed Up Paroles Traduction Française

Official Website: www.reminicole.com/
Site officiel : www.reminicole.com/
My first tab so sorry if its wrong but its not that difficult a song
Mon premier onglet, donc désolé si c'est faux mais ce n'est pas une chanson si difficile
Chords
Accords
G - 3.2.0.0.0.3 (sometimes barre chord)
G - 3.2.0.0.0.3 (parfois accord barré)
Intro: Am D
Introduction : Am D
today no wonder youre feeling sad
aujourd'hui, pas étonnant que tu te sentes triste
Am D (one strum)
Am D (un grattement)
after last nights cigarette and yesterdays bottle of jack
après la cigarette de la nuit dernière et la bouteille de jack d'hier
you said you was gonna change
tu as dit que tu allais changer
Am D (one strum)
Am D (un grattement)
but as usual nothing does you stay the same
mais comme d'habitude rien ne reste le même
and im fed up
et j'en ai marre
of people walking all over me
des gens qui me marchent dessus
and ive had enough
et j'en ai assez
of you abusing my generosity
de toi abusant de ma générosité
from now on im not letting you take the pee
à partir de maintenant, je ne te laisse plus faire pipi
cos im fed up
parce que j'en ai marre
F (one strum) Am (carry on into verse)
F (un grattement) Am (continuer en vers)
of people walking all over me
des gens qui me marchent dessus
Continue that pattern throughout
Continuez ce modèle tout au long
you said youve changed
tu as dit que tu avais changé
youve been away and found yourself
tu es parti et tu t'es retrouvé
youre not to blame for all the hurt you caused to everyone else
tu n'es pas responsable de tout le mal que tu as causé à tout le monde
stop making excuses, face some responsibility
arrête de chercher des excuses, assume une part de responsabilité
you may get away with it with everyone else but im telling you not with me
tu peux t'en sortir avec tout le monde mais je te le dis pas avec moi
cos im fed up
parce que j'en ai marre
of people walking all over me
des gens qui me marchent dessus
and ive had enough
et j'en ai assez
of you abusing my generosity
de toi abusant de ma générosité
from now on im not letting you take the pee
à partir de maintenant, je ne te laisse plus faire pipi
cos im fed up
parce que j'en ai marre
of people walking all over me
des gens qui me marchent dessus
im fed up
j'en ai marre
of people walking all over me
des gens qui me marchent dessus
and ive had enough
et j'en ai assez
of you abusing my generosity
de toi abusant de ma générosité
from now on im not letting you take the pee
à partir de maintenant, je ne te laisse plus faire pipi
no, im fed up
non, j'en ai marre
of people walking
de gens marchant
of people walking
de gens marchant
all over me
partout sur moi
For the very last note play each string then pinch the bottom two
Pour la toute dernière note, jouez chaque corde puis pincez les deux dernières.
Hope it was right please comment if its not :) thanks
J'espère que c'était vrai, veuillez commenter si ce n'est pas le cas :) merci