Soul Back Testo Traduzione Italiana
Remi Nicole - L'anima torna
by Remi Nicole
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SOUL BACK- Remi Nicole
SOUL BACK- Remi Nicole
Email: luis067@aol.com
E-mail: luis067@aol.com
Verse 1:
Verso 1:
I'm in a job that I hate I'm selling my soul,
Faccio un lavoro che odio, sto vendendo la mia anima,
But I got to make ends meet
Ma devo far quadrare i conti
I've got to put some clothes on my back
Devo mettermi dei vestiti sulla schiena
and some trainers on my feet...
e alcune scarpe da ginnastica ai piedi...
Refrain:
Astenersi:
(?cause I) sold my soul to the soul man, it's announced
(?perché io) ho venduto la mia anima all'uomo dell'anima, è annunciato
He gave me a check for one hundred quid, and it bounced
Mi ha dato un assegno da cento sterline e non è andato a buon fine
C C7 F#7 F#**Jump to the Coda: 3rd x**
C C7 F#7 F#**Salta alla Coda: 3a x**
Now I'm sad here, merely a body and no more...
Adesso sono triste qui, solo un corpo e niente più...
I've gotta get my soul back (my soul back)
Devo riprendermi la mia anima (riacquistare la mia anima)
?cause selling is not what it's for...
perché vendere non è ciò che serve...
Verse 2: (same pattern as verse 1)
Versetto 2: (stesso schema del versetto 1)
I've got bills to pay the rent's gone up, and they just towed away my car
Ho le bollette da pagare, l'affitto è aumentato e mi hanno appena portato via la macchina
And now I'm late for what could be my big break and the bus stop's just a walk too
E adesso sono in ritardo per quella che potrebbe essere la mia grande occasione e anche la fermata dell'autobus è a pochi passi
(refrain)
(ritornello)
Give me my soul back, give me my soul back my soul back
Ridatemi la mia anima, ridatemi la mia anima, ridatemi la mia anima
my soul back my soul back
la mia anima indietro la mia anima indietro
Give me my soul back, I want my soul back my soul back my soul back!!!
Ridatemi la mia anima, rivoglio la mia anima, la mia anima, la mia anima!!!
Solo:
Assolo:
Mr. soul man...(refrain)
Signor soul man...(ritornello)
**Coda:**
**Coda:**
I shouldn't have sold it, should've kept hold of it,
Non avrei dovuto venderlo, avrei dovuto tenerlo,
?cause selling is not what souls are for...
perché vendere non è ciò a cui servono le anime...
* strike each note except the top string
* colpisci ogni nota tranne la corda più alta
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
