Soul Back Letras Tradução em Português

SOUL BACK- Remi Nicole
ALMA DE VOLTA - Remi Nicole
Email: luis067@aol.com
E-mail: luis067@aol.com
Verse 1:
Versículo 1:
I'm in a job that I hate I'm selling my soul,
Estou num trabalho que odeio, estou vendendo minha alma,
But I got to make ends meet
Mas eu tenho que sobreviver
I've got to put some clothes on my back
Eu tenho que colocar algumas roupas nas minhas costas
and some trainers on my feet...
e alguns tênis nos pés...
Refrain:
Refrão:
(?cause I) sold my soul to the soul man, it's announced
(?porque eu) vendi minha alma para o homem da alma, está anunciado
He gave me a check for one hundred quid, and it bounced
Ele me deu um cheque de cem libras e foi devolvido
C C7 F#7 F#**Jump to the Coda: 3rd x**
C C7 F#7 F#**Pule para a Coda: 3º x**
Now I'm sad here, merely a body and no more...
Agora estou triste aqui, apenas um corpo e nada mais...
I've gotta get my soul back (my soul back)
Eu tenho que recuperar minha alma (minha alma de volta)
?cause selling is not what it's for...
Porque vender não é para que serve...
Verse 2: (same pattern as verse 1)
Versículo 2: (mesmo padrão do versículo 1)
I've got bills to pay the rent's gone up, and they just towed away my car
Tenho contas para pagar, o aluguel subiu e eles rebocaram meu carro
And now I'm late for what could be my big break and the bus stop's just a walk too
E agora estou atrasado para o que poderia ser minha grande chance e o ponto de ônibus também fica a uma curta caminhada
(refrain)
(refrão)
Give me my soul back, give me my soul back my soul back
Devolva-me minha alma, devolva-me minha alma, minha alma de volta
my soul back my soul back
minha alma de volta minha alma de volta
Give me my soul back, I want my soul back my soul back my soul back!!!
Me devolva minha alma, eu quero minha alma de volta, minha alma de volta, minha alma de volta!!!
Solo:
Sozinho:
Mr. soul man...(refrain)
Senhor homem da alma...(refrão)
**Coda:**
**Código:**
I shouldn't have sold it, should've kept hold of it,
Eu não deveria ter vendido, deveria ter ficado com ele,
?cause selling is not what souls are for...
Porque vender não é para que servem as almas...
* strike each note except the top string
* toque cada nota, exceto a corda superior