Morire qui 歌詞 日本語訳

Che strano esisto anch'io,
私もなんて不思議な存在なんだろう、
sotto il tuo stesso tetto.
あなた自身の屋根の下で。
Quello che siamo noi,
私たちが何であるか、
e' un letto ormai disFtto.
今は整備されていないベッドです。
. . .Senza piu' un avvenire,
。 。もう未来もないのに、
senza piu' dignita',
これ以上の尊厳もなく、
con il veleno nel cuore,
心に毒を抱えて、
nelAmeschinita'. . .
ネルアメアンネス。 。 。
S'e' vero ch'ero un ribelle,
もし私が反逆者だったことが本当なら、
se ci credevo un po'
少し信じていたら
a questo sporco tuo ricatto io,
あなたのこの汚い脅迫に対して、私は、
io non mi pieghero' non mi pieghero'!!!
曲がらない、曲がらない！！！
Morire qui, io non vorrei,
ここで死にたいとは思わないが、
sarei qualcosa Cvunque andrei. . .
どこに行っても、私は何かになるでしょう。 。 。
Morire qui, sotto gli occhi tuoi,
ここで、あなたの目の前で死んで、
e dimostrarti che hai vinto ormai!
そして今あなたが勝ったことを証明してください！
Morire qui, non e' da me,
ここで死ぬのは私らしくない、
morire va bene ma non per te!
死ぬのはいいけど、あなたのためじゃないよ！
Ti lascero' alAtua follia,
私はあなたをあなたの狂気に任せます、
di crederti bella, di crederti mia!
あなたが美しいと信じること、あなたが私のものであると信じること！
Non e' finita lo sento!
まだ終わってないよ、感じられるよ！
Potra' cambiare il vento. . .
風向きが変わるかもしれない。 。 。
E sara' Clce morire cosi':
そして、このように死ぬのは間違いないでしょう：
morire fuori di qui!!!
ここから死ね!!!
Ho un'anima con me,
私には魂が付いています、
conosco quanto vale. . .
それが何の価値があるのか知っています。 。 。
E non Avendero'
そして私は持たないだろう
se non e' proprio un afFre!
本当に取引じゃないなら！
L'amore per l'amore,
愛には愛、
se non e' carita',
それが慈善活動でなければ、
vale piu' del tuo corpo,
それはあなたの体よりも価値がある、
che prima o poi brucera!!!
遅かれ早かれ燃えてしまいます！
S'e' vero ch'ero un ribelle,
もし私が反逆者だったことが本当なら、
se ci credevo un po'
少し信じていたら
a questo sporco tuo ricatto io,
あなたのこの汚い脅迫に対して、私は、
io non mi pieghero' non mi pieghero'!!!
曲がらない、曲がらない！！！